出版社内容情報
在日華僑社会における戦後政治運動、核心の証言！
戦後、在日華僑は日本、中国、台湾の揺れる国際関係
のなかで、板挟みの困難な立場に立たされてきた。
大陸、台湾の出身を問わず、北京か台湾かのいずれか
の支持を求められる状態は、
イデオロギーだけでなく、様々なファクターで
華僑社会の“分断”を働きかけた。
それにも拘わらず、未来への可能性を求めて活動し、
そして、ナショナル・アイデンティティを求めた
在日台湾人にとって、国民党も中国共産党も
“儚い夢”と化してしまった……。
戦後の日・中・台の歴史的関係を映す貴重な手がかり。
【主な目次内容】
解説──ある在日台湾人の精神の軌跡
第一部 呉修竹回想録
まえがき
第一章 出自と学校生活
第二章 台湾学生連盟から華僑総会へ（1945～1947）
第三章 「波瀾の歳月」に向けて（1947～1951）
第四章 花岡事件と殉難者遺骨送還（1951～1955）
第五章 日本政府及び国民党との闘い（1955～1964）
第六章 通信社と貿易会社の体験（1964～1973）
第七章 台湾省民会の動向（1973～1981）
第八章 国民党分析と中共認識
結語
コラム（５編収録）
１ 留日華僑民主促進会と『華僑民報』
３ 花岡事件と俘虜殉難者の遺骨送還運動
４ 亜細亜通信社と中国通信社
５ 台湾省民会と『台湾省民報』 ほか
第二部 呉修竹著作集（２５編収録）
１「〈学び方〉の問題――文科の学生に與ふ（１）（２）」
２「べら棒な華僑への税金」
３「対日講和と中国の立場」
７「浜松収容所収容者の台湾強制送還に反対する抗議文」
（1955年）
８「興安丸の舞鶴出港不能に対する声明書」（1955年）
11「台湾を豊かな省に──帰国参観から感じたこと」
24「北京人民大会堂開催予定の〈座談会〉の発言原稿」ほか
第三部 呉修竹翻訳集（６編収録）
１「中国共産党中央委員劉少奇の『国際主義と民族主義を論ず』
――毛澤東はチトー化するか」
６ 「認同から中国再認識へ」（原題「従認同到重新認識中国」）
ほか
・境界を越えた人生
──大叔父 呉修竹と大叔母 小林幸子（佐藤 円）
呉 修竹［ゴ シュウチク］
著・文・その他
何 義麟［カ ギリン］
編集
内容説明
在日華僑社会の戦後政治運動の核心を証言！戦後、在日華僑は日本、中国、台湾の揺れる国際関係のなかで、板挟みの困難な立場に立たされてきた。大陸、台湾の出身わ問わず、北京か台湾かのいずれかの支持を求められる状態は、イデオロギーだけでなく、様々なファクターで華僑社会の“分断”を働きかけた。それにも拘わらず、未来への可能性を求めて活動し、ナショナル・アイデンティティを求めた在日台湾人にとって、国民党も中国共産党も“儚い夢”と化してしまった…。戦後の日・中・台の歴史的関係を映す貴重な手がかり。
目次
第１部 呉修竹回想録（出自と学校生活；台湾学生連盟から華僑総会へ（一九四五～一九四七）
「波瀾の歳月」に向けて（一九四七～一九五一） ほか）
第２部 呉修竹著作集（執筆年順）（呉修竹「“学び方”の問題―文科の学生に與ふ（一）（二）」
呉修竹「べら棒な華僑への税金」
呉修竹「対日講和と中国の立場」 ほか）
第３部 呉修竹翻訳集（呉修竹訳「中国共産党中央委員劉少奇の『国際主義と民族主義を論ず』―毛澤東はチトー化するか」；姚立民作 宏文訳「ある鼎談の記録」（原題「炉辺夜話『蒋総統秘録』」）
魯冰山作 宏文訳「諷刺小説 孝子」 ほか）
著者等紹介
呉修竹［ゴシュウチク］
１９２２年台湾彰化生まれ。１９４０年私立台北国民中学校卒業、同年渡日中央大学予科進学、１９４３年法学部に入学、１９４６年大学院に進学、翌年中退。戦後、台湾学生連盟及び東京華僑連合会の幹部を経て、東京華僑総会の理事として華僑運動の中核メンバーとして活躍。１９６４‐６７年亜細亜通信社常務取締役、１９７４年台湾省民会理事兼事務局長、１９７７年副会長担当、１９８１年事務局長辞任まで機関誌『台湾省民報』編集担当。１９８９年天安門事件後華僑総会離脱、１９９７年５７年ぶりに一時帰台、２０１５年９月逝去
何義麟［カギリン］
国立台北教育大学台湾文化研究所教授。１９６２年台湾花蓮生まれ。１９８４年東呉大学日本語学科卒業、１９９９年東京大学大学院総合文化研究科学術博士取得。著書に、『二・二八事件―「台湾人」形成のエスノポリティクス』（東京大学出版会、２００３年、第２０回大平正芳記念賞）など（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
BLACK無糖好き
