内容説明
中南米のスペイン語につき、基層言語の影響やアンダルシーア方言との関係、その全体的動向を探り筆者独自の意見を開陳。
目次
第１部 中南米スペイン語に及ぼした基層言語の影響（Ｌｅｎｚの基層言語説の検討；Ｍｅｎ´ｅｎｄｅｚ Ｐｉｄａｌ， １９５０とＭａｌｍｂｅｒｇ， １９４７ ＆１９４８の紹介；Ｍｏｒｅｎｏ ｄｅ Ａｌｂａ， １９８８；その他の諸説の紹介および批判）
第２部 中南米のスペイン語とアンダルシーア方言との関係（ｙｅ´ｉｓｍｏについて；「第１章 ｙｅ´ｉｓｍｏについて」に対する補足；中南米のスペイン語とアンダルシーア方言との関係）
第３部 中南米のスペイン語における南と北 あるいはたるみと張り（メキシコ・シティーのスペイン語；スペイン語の均一化と方言分化；スペイン語の方言分化再考；たるみと張り説再考；スペイン語における緊張性音と弛緩性音との対立の相対性について；中南米のスペイン語におけるたるみと張り説再々考）
