出版社内容情報
小さなねこが一日の冒険から帰ってくると、飼い主の女の子はこうたずねます。「どこにいってたの？ ちびねこちゃん」 ちびねこちゃんは、いったいどんな冒険をしたのかな？ 日本語だけでなく、英語も併記した2ヶ国語版。楽しく英語に触れることができます。
内容説明
どこにいってたの？ちびねこちゃんどこにでかけたの？なにをみたの？ゆうきをだした？日本語・原文どちらものってます。英語でも読める絵本。
著者等紹介
ジョーンズ，リチャード［ジョーンズ，リチャード］ ［Ｊｏｎｅｓ，Ｒｉｃｈａｒｄ］
イギリスのロイヤルレミントンスパで育つ。エクセターのプリマス大学でイラストレーションを学ぶためにデボンに移住し、以来デボンで生活を続けている。学位取得後は、そのまま博士課程を修了。論文執筆中にエクセターの中央図書館で「臨時の仕事」を見つけ、１０年以上そこで働くことになった。デスクワーク以外の時間は、海に浮かんだり、川で泳いだり、森を歩いたり、バスの中でオーディオブックを聴いたり、猫をなでたりして楽しく過ごしている。現在は、作家・イラストレーターとしてフルタイムで働いている
田元明日菜［タモトアスナ］
福岡県出身。早稲田大学で児童文学とアメリカ文学の翻訳を専攻する。時折ハーブティーを飲みながら、翻訳に明け暮れる日々を過ごしている。趣味は空想すること、海や空を見ること、すてきな本の翻訳をすること（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
モリー
61
かつて一緒に暮らしていた家猫との思い出が蘇る。身体を擦り寄せてくる仔猫の顎の下をくすぐると、喜んでいたなあ。猫はどこへ行くのも自由だから、いつの間にか家を出て行く。どこへ行き、誰と会い、どんな事をしていたのかな？ この絵本の中の仔猫のように、楽しいことがあったかな？2023/10/15
yomineko＠ヴィタリにゃん
58
可愛いグレーの小っちゃいちびねこちゃん！お友達もたくさんいて、たくさん遊んで楽しいけど、やっぱり飼い主さんの所が一番いいのかな？2023/07/13
ぶんこ
38
大きさも色柄も合っていて楽しい絵本でした。灰色のチビネコちゃんはお外でたくさんの猫ちゃん仲間と会い、突然のワンちゃん登場で驚きますが、おでことおでこをくっつけてご挨拶。いいなぁ。ここは公園かな、森かな？たくさん遊んで、さぁおうちに帰ろう。やっぱりおうちがいいな。わたしとちびねこちゃんとで、おでことおでこをくっつけての「お帰り」ステキ。2023/10/24
こまり
25
【英語多読】世界猫の日にちなんで猫本を読む。英語と日本語の両方で書かれている。短い文なので英語も読み易い。グレーのちび猫ちゃんが外で出会ったのは沢山の猫たち。色とりどりで楽しくなるような絵だ。犬を見てちょっと怖くなるけれど、勇気を出して仲良くなろうとする。おでことおでこをくっつける仕草に和んだ。そして最後のページにオチがあって可笑しかった(^^) とても優しい気持ちになれる絵本。猫たちの表情も良い😺2023/08/08
shoko.m
2
英語と日本語両方で記載があるバイリンガル絵本。ほんわかとやさしい色合いのやさしいタッチのイラストです。ちびねこちゃんが大好きな気持ちが伝わってくる感じ。2023/06/17
