チョン・セランの本 地球でハナだけ

チョン セラン【著】/すんみ【訳】

亜紀書房（2022/08発売）

• サイズ B6判／ページ数 240p／高さ 19cm
• 商品コード 9784750517537
• NDC分類 929.13
• Cコード C0097

出版社内容情報

《君に会いたくて、二万光年を飛びこえたんだ。》



人間と宇宙人の、想像を超え、時空を越えた、一途でさわやかなSFラブストーリー。



--------------------------------------



やさしい心を持つハナは、つき合って11年になるキョンミンに振り回されてばかり。

この夏休みだってハナを置いて、流星群を見にカナダへひとりで出かけてしまう。



そしてカナダで隕石落下事故が起こり音信不通に。



心配をよそに無事帰国したキョンミンだが、どうも様子がおかしい。

いつもとは違ってハナを思いやり、言葉づかいだってやさしい。

嫌いだったナスも食べている。



ついには……口から青いビームを出しはじめて……。



--------------------------------------



もう二度とこれほど甘い話を書くことはできないと思います。

－－チョン・セラン

内容説明

やさしい心を持つハナは、つき合って１１年になるキョンミンに振り回されてばかり。この夏休みだってハナを置いて、流星群を見にカナダへひとりで出かけてしまう。そしてカナダで隕石落下事故が起こり音信不通に。心配をよそに無事帰国したキョンミンだが、どうも様子がおかしい。いつもとは違ってハナを思いやり、言葉づかいだってやさしい。嫌いだったナスも食べている。ついには…口から青いビームを出しはじめて…。

著者等紹介

チョンセラン［チョンセラン］
１９８４年ソウル生まれ。編集者として働いた後、２０１０年に雑誌『ファンタスティック』に「ドリーム、ドリーム、ドリーム」を発表してデビュー。１３年『アンダー、サンダー、テンダー』（吉川凪訳、クオン）で第７回チャンピ長編小説賞、１７年『フィフティ・ピープル』（斎藤真理子訳、亜紀書房）で第５０回韓国日報文学賞を受賞。純文学、ＳＦ、ファンタジー、ホラーなどジャンルを超えて多彩な作品を発表し、幅広い世代から愛され続けている

すんみ［スンミ］
翻訳家。早稲田大学文化構想学部卒業、同大学大学院文学研究科修士課程修了（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[こばまり]

かわいいお話！久しぶりに心がほっこりする小説に触れた気がする。ドラマ化したい。我が従姉妹オススメの「フィフティ・ピープル」も読まねば。

2023/10/08

[星落秋風五丈原]

カナダで隕石落下事故が起こり心配をよそに無事帰国したキョンミンは口から青いビームを出し始めて。はいこの「口からビーム」設定で帰って来たキョンミンの正体はバレバレ。皆さんのご想像通り。いまや地球人の男性は女性に優しくなれんのか。もちろんそれだけではなく、今まで地球を知らない人から見た違和感を焙り出すことで、現在社会の問題点を言わせているわけですな。地球人ではないので、環境破壊の影響を受けている動物ともコンタクトできてしまう帰ってきたキョンミン。単なるコメディに終わっていない所がチョン・セランらしい。

2022/08/19

[kibita]

この歳で、ラブストーリーにホッコリできるとは。カナダ旅行から戻って来た彼氏は別人の様な性格になっていて、口から緑の光線を出す…。二万光年を経ての一途な愛、こんなの羨まし過ぎる。一途さと再生。「人間が人間と人間でないものをひっきりなしに殺しているこのギョッとする惑星」に改めてそうだよなと思うし、この場合ちょっと違うが、お天道様が見ているよ、という言葉を忘れないように行動しよう。本当に彼方からみているかもね。

2022/10/05

[ズー]

よかったー👏初期に書いたものに、今のセランさんの感覚で、少々修正された作品。アンウニョン先生みたいな不思議面白系。でもなんだか優しくて壮大で果てしなくて、たしかにこれは甘いラブストーリーだなぁ。ハナの仕事もとても魅力的。私も手芸好きなので、共感部分も多かった。終始ほっこりしながら、幸せな気分で読めた。

2022/08/31

[二人娘の父]

読後の第一印象は「やはりチョン・セラン」である。そして映像化するならハナはチョン・ユミさんである（しつこい）。実は本作が書かれたのはかなり昔のようだ。当時から何が改訂され、削られたのか、解説を参照されたい。認識のアップデートへの努力とは、こういう事ことかと実感できる。ストーリーはかなり奇想天外なのだが、あまり感じさせない自然な書きっぷりである。ハングルを学んでいる方ならば、ハナのダブルミーニングにも納得であろう。久しぶりの韓国文学。楽しかった。

2023/01/12