出版社内容情報
国際人権条約や宣言などで頻出のキーワードや略語を英語のみならずフランス語やラテン語まで含め、約800語にわたり平易に解説した用語集る。本文の用語の配列は、原書のABC順になっているが、和文-英文索引を付してあるので逆引き可能。
明らかに根拠不十分な／異議申し立て／意に反する失踪／オプト・アウト／オプト・イン／議定書／強制退去／禁反語／ゲゼルシャフト／拘禁／公正な裁判／交戦規則／拷問／国際人権法／市民的権利／ジュネーブ法／少数者の権利／第１世代の権利／ダブル・ジュパエィ／デュープロセス／万民法／非人道的な取り扱い不可譲の権利／マルテンス条約／民族／ユス・コーゲンス／良心の囚人 ほか
内容説明
本書は、国際人権条約や宣言などでよく使われるキーワードや略語を英語のみならずフランス語やラテン語まで含め、約８００語にわたり入門者のために平易に解説した用語集の翻訳である。
著者等紹介
コンデ，Ｈ．ビクター［コンデ，Ｈ．ビクター］［Ｃｏｎｄ´ｅ，Ｈ．Ｖｉｃｔｏｒ］
トリニティ・ロースクール教授。国際人権法および比較人権法を担当。また、カリフォルニア州アーバインのカリフォルニア大学で客員教授として人権論を教える。人権に関する著書を数多く出版
竹沢千恵子［タケザワチエコ］
翻訳業。チャールズ・フマーナ『世界人権ハンドブック』（明石書店、１９９４年）、デイビッド・ロバートソン『人権事典』（明石書店、１９９９年、監訳）などの訳書がある
村島雄一郎［ムラシマユウイチロウ］
翻訳業。デイビッド・ロバートソン『人権事典』（明石書店、１９９９年、共訳）、アルフレード・ヴァラダン『自由の帝国―アメリカン・システムの世紀』（ＮＴＴ出版、２０００年、共訳）などの訳書がある
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
