日英対訳 世界に紹介したい日本の１００人

バーダマン，ジェームス・Ｍ．【著】〈Ｖａｒｄａｍａｎ，Ｊａｍｅｓ Ｍ．〉/長尾 実佐子【訳】

山川出版社（千代田区）（2021/04発売）

• サイズ A5判／ページ数 216p／高さ 22cm
• 商品コード 9784634151895
• NDC分類 837.5
• Cコード C0021

出版社内容情報

古代から現代にいたる日本の歴史のなかで、その時代や社会を動かし、後の時代までにも影響を及ぼした人物を約100人取り上げて、英文と和訳の見開きでひとりひとりの日本社会、文化へもつ意味を解説。

内容説明

光明皇后、親鸞、織田信長、葛飾北斎、伊能忠敬、渋沢栄一、黒澤明、松下幸之助、緒方貞子ほか、日本社会・文化に名を残す“古代～現代”の１００人を収録。「時代を動かし」「後世に影響を与えた」点を重視。会話で使えるシンプルな英文と和訳を見開きで完結。語注つきで、あまり辞書をひかなくても読める。

目次

１　古代・中世（卑弥呼；聖徳太子；柿本人麻呂　ほか）
２　近世（支倉常長；小堀遠州；宮本武蔵　ほか）
３　近代・現代（西郷隆盛；福沢諭吉；大隈重信　ほか）

著者等紹介

バーダマン，ジェームス・Ｍ．［バーダマン，ジェームスＭ．］ ［Ｖａｒｄａｍａｎ，Ｊａｍｅｓ　Ｍ．］
１９４７年、アメリカ、テネシー州生まれ。プリンストン神学校、修士、ハワイ大学アジア研究専攻、修士。早稲田大学名誉教授

長尾実佐子［ナガオミサコ］
翻訳業。主に海外ニュースや雑誌記事の翻訳に従事するかたわら、英語学習書、ビジネス書、自己啓発書等の編集者としても活躍中（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。