いばらひめ―グリム童話より （新版）

ル・カイン，エロール【絵】〈Ｌｅ Ｃａｉｎ，Ｅｒｒｏｌ〉/矢川 澄子【訳】

ほるぷ出版（2015/04発売）

• サイズ B5判／ページ数 1冊(ﾍﾟ／高さ 20X26cm
• 商品コード 9784593505739
• NDC分類 E
• Cコード C8797

出版社内容情報

初版から39年読み継がれてきたお話はそのままに、すべてデジタル化し、原書の美しさを再現。豊かな色彩と魔法のおとぎ話の世界。

【著者紹介】
1941年、シンガポールに生まれ、日本、香港、インドなどで少年時代をすごす。15歳でアニメーションの勉強をするために単身ロンドンに渡り、1968年、映画用のラフスケッチをもとに最初の絵本『アーサー王の剣』を出版。以来、数々の作品を手がけ、『ハイワサのちいさかったころ』でケイト・グリーナウェイ賞を受賞。イギリスを代表する絵本作家として親しまれ、1989年に47歳で逝去するまでに、48冊の絵本を手がけた。代表作に『いばらひめ』『おどる12人のおひめさま』『魔術師キャッツ』など（以上、ほるぷ出版）。

内容説明

「イメージの魔術師」と呼ばれた絵本作家エロール・ル・カイン。いま、よみがえるめくるめく色彩と魔法の幻想世界。原書の色味を再現した、美しい新版の登場です。

著者等紹介

ル・カイン，エロール［ルカイン，エロール］ ［Ｌｅ　Ｃａｉｎ，Ｅｒｒｏｌ］
１９４１年、シンガポールに生まれ、日本、香港、インドなどで少年時代をすごす。１５歳でアニメーションの勉強をするために単身ロンドンに渡り、１９６８年、映画用のラフスケッチをもとに最初の絵本『アーサー王の剣』を出版。以来、数々の作品を刊行し、『いばらひめ』はケイト・グリーナウェイ賞候補に。その後『ハイワサのちいさかったころ』で受賞した。イギリスを代表する絵本作家として親しまれ、１９８９年に４７歳で逝去するまでに、４８冊の絵本を手がけた（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[KAZOO]

この作品はグリムの原作ながら、ル・カインの面目躍如足る絵の表現です。色彩、あるいは人物描写など昔の細密画を見ているような気がします。子供のころからこのような絵本に出合うということは本当に幸せではないでしょうか？

2017/08/18

[まーくん]

先に”イメージの魔術師エロール・ル・カイン”を読んで、その華麗な色彩の世界に驚き、紹介されていた作品からひとつグリム童話『いばらひめ』を。古くから伝わる民話が元で、『眠れる森の美女』も同じルーツらしい。王女誕生の宴に仙女が招かれる。（表紙絵の行列）この国には13人の仙女がいるが皿の枚数の都合で12人しか呼ばれず、除け者にされた13人目の仙女により呪いをかけられる。（左端の魔女のような女か？）結局は例によって王子様が現れハッピーエンドになるのだが、別のバージョンにはもっと、もっと恐ろしい続きがあるらしい。

2020/06/14

[リッツ]

日曜に行ったエロール•ル•カインの展覧会で買ってきました～。緻密で美しい絵。そして、これを選んだ決定打は文章を囲む飾り罫！作者は好きな絵を好きなだけ気の済むまで描くという。どこを見ても楽しい。が、が、物語はﾓﾁﾛﾝ昔から馴染んでいたつもりだったけど脇役の扱いが～💧かぐや姫でも高貴な方々が求婚の条件で酷い目にあうけど。いやだからそんなものなのか？限られた頁なので仕方ないけど、哀れ。そして本命王子になんで茨はｱｯｻﾘと？百年たったから？でも王子の凛々しく戦う姿が見たかったなぁとか。だってその場面も素敵そう！

2019/03/12

[たまきら]

図書館が放出した時に「やった～！！」ともらってきた本です。美しく細部まで丁寧に描きこまれた絵にうっとり。

2020/09/17

[gtn]

十二人目の仙女が姫にかかった呪いを完全に解かなかったのは、お茶を濁すようで腑に落ちないが、これ以上触れない。姫だけではなく、国王、王妃を始め、周りの者すべて百年眠りこけることにしたおかげで、姫も独りぼっちになることなく、スムーズに社会復帰できた。ここが浦島太郎との違いである。

2020/08/08