出版社内容情報
中国の絹、エジプトの亜麻、イベリア半島のじゅうたん。国をこえ、ときをこえ、世界中で手から手へとうけつがれてきた織物たち。文化と歴史が織りこまれた布は、人をつなげ、ぬくもりをつなげるーー。美しい絵とリズミカルな言葉で、世界の織物を紹介します。
2023年ボローニャ・ラガッツィ賞ノンフィクション部門の優秀賞を受賞。
内容説明
布には世界が織りこまれてる。はた織りの音がうたうのは人のつながり、そのぬくもり―世界の織物の歴史を、うつくしい絵でえがく。２０２３年ボローニャ・ラガッツィ賞ノンフィクション部門優秀賞受賞作品。
著者等紹介
ハウズ，ケイティ［ハウズ，ケイティ］ ［Ｈｏｗｅｓ，Ｋａｔｅｙ］
絵本作家、詩人。アメリカのミシガン州に生まれる。理学療法士として働いたあと、子どもの本の作家になり、これまでに７冊を出版。２０２４年５月、４７歳でおしくも亡くなった
ミルタリポヴァ，ディナラ［ミルタリポヴァ，ディナラ］ ［Ｍｉｒｔａｌｉｐｏｖａ，Ｄｉｎａｒａ］
イラストレーター、デザイナー。旧ソ連の時代に、現在のウズベキスタンの首都タシケントで生まれ育つ。家族でアメリカに移住し、現在はオハイオ州に住む。うけついできた豊かな文化を生かした創作活動をしている
中野怜奈［ナカノレイナ］
翻訳家。北欧絵織物をする祖母のすがたを見ながら育った（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
☆よいこ
92
絵本。世界の織物の歴史▽｢シュットン シュットン シュットントン｣布には世界が織りこまれてる▽飾って置きたいイラストレーション。後半に解説あり。世界、手仕事テーマのブックトークに使えるかも。2024年発行2026/02/10
がらくたどん
53
母方の家業は明治期は養蚕で大正期までは染物屋、父方の家業は大正期からのテーラー。私は全く織物と無縁の生業だったが糸から織られる布は好き。先日「亜麻」から作るリネンの絵本を読んだのでこちらも。シュットンシュットン・シュットントン♪生き物から繊維の基を頂いて糸に紡ぎ機を織る。糸の出自も織られた布の姿も時代と場所とで様々だけど、織り込まれた文化も世界各地の暮らしの姿で様々だけど、縦糸横糸あの糸この糸シュットントンと機織る音はちょっと似ている。布に世界を織り込めるなら、いつか世界が布になれば良い。美しい祈りの一冊2026/03/05
とよぽん
53
落合恵子さんがラジオ番組で紹介しておられた絵本。作者のケイティ・ハウズさんは昨年5月、47歳で亡くなったとのこと。糸をつむぐ、布を織る、世界のいろいろな地域でそれぞれの織物が作られて広がっていく。とても静かで確かな営みを語る文章だった。絵が鮮やかで織物の魅力を伝えている。素敵な絵本だった。2025/04/10
Cinejazz
32
〝シュットン シュットン… 右に左に､いったりきたり､糸が動いて､いちだん､いちだん織られていって､布になる… 耳をすませば､聞こえてくるの。糸のように切れ目なく続いてきた､人々の暮し…国を越え､時を越え､布のようにふんわりと､わたしを包む物語…〟中国の絹､エジプトの亜麻､イベリア半島の絨毯など､世界各地の文化と歴史が織りこまれた布は､人をつなげ､ぬくもりをつなげてゆく…。美しいイラストと弾む言葉で世界の織物を紹介し､2023年ボローニャ･ラガッツィ賞のノンフィックション優秀賞を受賞した作品。2026/02/16
anne＠灯れ松明の火
21
新着棚で。世界の織物を紹介する絵本。2023年ボローニャ・ラガッツィ賞ノンフィクション部門の優秀賞を受賞作だそうだ。ノンフィクション部門、に納得。抑えた色遣いが、かえって良い。絵はディナラ・ミルタリポヴァさん 。訳は中野怜奈さん2024/12/12
