叢書・ウニベルシタス アメリカのニーチェ―ある偶像をめぐる物語

ラトナー＝ローゼンハーゲン，ジェニファー【著】〈Ｒａｔｎｅｒ‐Ｒｏｓｅｎｈａｇｅｎ，Ｊｅｎｎｉｆｅｒ〉/岸 正樹【訳】

法政大学出版局（2019/10発売）

• サイズ B6判／ページ数 660p／高さ 20cm
• 商品コード 9784588011023
• NDC分類 134.9
• Cコード C1310

出版社内容情報

神の死を宣告し、超人の到来を説いて狂気に倒れたドイツの哲学者は、じつは最もアメリカ的な思想家エマソンの熱心な愛読者だった。ニーチェの反基礎づけ主義の哲学が、ナチズムへの影響という問題を超えて、20世紀米国の文化やキリスト教、リベラリズムやプラグマティズム哲学全般に及ぼした大きなインパクトを跡づけた労作。ニーチェ翻訳・受容の歴史から、アメリカという国の姿が見えてくる。

内容説明

神の死を宣告し、超人の到来を説いて狂気に倒れたドイツの哲学者は、じつは最もアメリカ的な思想家エマソンの熱心な愛読者だった。ニーチェの反基礎づけ主義の哲学が、ナチズムへの影響という問題を超えて、２０世紀米国の文化やキリスト教、リベラリズムやプラグマティズム哲学全般に及ぼした大きなインパクトを跡づけた労作。ニーチェ翻訳・受容の歴史から、アメリカという国の姿が見えてくる。

目次

プロローグ　大西洋の横断―自生の知性、海外へ
第１章　「アメリカのニーチェ」の形成
第２章　近代における人間の魂
第３章　超人のアメリカ式馴化
第４章　教育者としてのニーチェ
幕間　ニーチェを奉る人々
第５章　ディオニュソス的啓蒙思想
第６章　アメリカの土壌で生まれた反基礎づけ主義
エピローグ　ニーチェとは我々のこと

著者等紹介

ラトナー＝ローゼンハーゲン，ジェニファー［ラトナーローゼンハーゲン，ジェニファー］ ［Ｒａｔｎｅｒ‐Ｒｏｓｅｎｈａｇｅｎ，Ｊｅｎｎｉｆｅｒ］
ウィスコンシン大学マディソン校の歴史学教授。専門はアメリカ精神史

岸正樹［キシマサキ］
１９５５年生まれ。アテネフランセ、日仏学院にて学ぶ。英米仏の批評理論、翻訳理論を研究。現在、翻訳家、河合塾講師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[踊る猫]

ニーチェが格闘したのはヨーロッパに根差した「神」でありニヒリズムだった。だが、彼の思想はアメリカでこそ受け容れられた。そんな皮肉な事態を、本書は平明に描き出している。ニーチェが関わった本だからといって構える必要はない。むしろ、日本で「神は死んだ？ ナンノコッチャ」と言いながらニーチェを読んでいる私たちこそ、本書を読むことで「そうか。ニーチェの危険さ（と、表裏一体を成すアクチュアリティ）はこういうところにあったのだな」と腑に落ちるものとなるのではないかと。アドルノのニーチェからの影響は知らなかったので嬉しい

2020/03/24

[ami]

面白かったです。

2024/08/20

[毒モナカジャンボ]

生前ほとんど地上の成功を見ることのなかったニーチェに、新大陸から手紙が届いていた。そして彼は故郷19世紀ドイツの知的風土を嫌悪し、新大陸のエマーソンに惹かれていた。ニーチェは熱狂的なファンの手によりアメリカに渡り、反キリスト者、真の信仰者、西欧文明の糾弾者、詩的思想的革命者、預言者……などなど多種多様な人物として受容、誤解、挙げ句の果てに読者と一体化させられる。二つの大戦により邪悪な思想家に転落しかけたニーチェを救うカウフマン。反基礎づけの王ニーチェを反復する。だが最後に漸くエマーソンが忘却の淵から甦る。

2021/02/06

[ミッキー]

人の評価と言うのはタイミングなのだと思わされる内容。そして、ニーチェそのものに当たる前に読むとガイドになると思います。参考になります。

2020/06/25