出版社内容情報
朝鮮王朝第4代国王世宗が1446年にハングル創製を布告した「訓民正音」の原文、訓読、現代語訳、訳注、解説、さらに「崔万里等諺文反対上疏文」「東国正韻序」を加えた決定版。
内容説明
朝鮮第四代国王の世宗が創制したハングルは儒学の思想と音韻学を結びつけ、文字によって新たな世界を創造している。ハングル創制の宣言書である「訓民正音」、その詳細をまとめた「訓民正音解例」に加え、「崔万理等諺文反対上疏文」、漢字音をハングルで表す「東国正韻序」を収録。文字が誕生する瞬間をとらえた決定的な書。
目次
訓民正音
訓民正音解例（制字解；初聲解；中聲解；終聲解；合字解 ほか）
崔万理等諺文反対上疏文
東国正韻序
著者等紹介
趙義成［チョウイソン］
１９６４年東京都に生まれ、新潟市に育つ。東京外国語大学大学院修士課程修了。韓国・延世大学校文科大学国語国文学科大学院博士課程単位取得退学。現在、東京外国語大学大学院准教授。専攻、朝鮮語学（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
hikarunoir
9
ハングル制定の王の言い分、反する官僚の言い分、双方根は一緒でも融和できなかった事実も分かる書。言い訳にも取れるが言語相対論理解の助力になる。2025/01/17
