ナポレオンがおしえてくれたんだ！

スフィッリ，クラウディア【作】〈Ｓｆｉｌｌｉ，Ｃｌａｕｄｉａ〉/モレア，ヴァレンティーナ【絵】〈Ｍｏｒｅａ，Ｖａｌｅｎｔｉｎａ〉/仲 亮子【訳】

文化出版局（2013/10発売）

• サイズ A4判／ページ数 1冊(ﾍﾟ／高さ 30cm
• 商品コード 9784579404605
• NDC分類 E
• Cコード C8771

内容説明

小さく生まれたエミリオはみんなにからかわれていました。大きくなりたい。エミリオはなやんでいました。そんなある日、ろう人形館で出会ったナポレオンがエミリオにくれたメッセージとは。東京都板橋区立いたばしボローニャ子ども絵本館主催いたばし国際絵本翻訳大賞“イタリア語部門”大賞受賞作品。

著者等紹介

スフィッリ，クラウディア［スフィッリ，クラウディア］ ［Ｓｆｉｌｌｉ，Ｃｌａｕｄｉａ］
児童文学作家。子どもたちに教育的なメッセージを伝えることに最も重点をおいて作品を書いている。数多くの文学作品賞を受賞。イタリア・ウーディネ在住

モレア，ヴァレンティーナ［モレア，ヴァレンティーナ］ ［Ｍｏｒｅａ，Ｖａｌｅｎｔｉｎａ］
イタリア・トリノの美術学校を卒業。長年、多くの児童絵本の挿絵を担当している。ウーディネ在住

仲亮子［ナカリョウコ］
１９６７年、山口県生まれ。日本女子大学文学部卒業。イタリア旅行をきっかけに兵庫県でイタリア語を学びはじめる。現在は東京で翻訳講座を受講。２０１３年、第１９回いたばし国際絵本翻訳大賞イタリア語部門大賞受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[Naomi]

小さく生まれたエミリオくん、小学校に入ると周りの子たちにからかわれてしまいました。「みんなみたいに、おおきくなりたい」とうつむいていたエミリオくん、変化のきっかけは、猫に誘われて思わず入った「ろう人形館」でした。身体が小さくたって、大きくなれるんだって、勇気と元気がもらえる絵本です

2013/11/23

[ケニオミ]

エミリオは生まれた時から小さく、その後もみんなと同じような背丈にはなりませんでした。そのため、皆からいじめられ、いつも下を向いて生活する毎日でした。ある日偶然猫を誘われて蝋人形館に入ります。そこに現れたのはしゃべるナポレオン蝋人形でした。自らも小さいナポレオンが教えてくれたのは・・・。これも変化球なしのストレートで主張を述べる絵本でしたね。

2013/11/16

[Tomo]

そのままでいい、自信を持っていい、というメッセージが素直に伝わってくるおはなしでした。

2013/10/08

[たてけこ]

自信をもつって、大事ですね。

2014/07/21

[L]

自分が小さいのは下を向くから この作者は強いメッセージを子どもに与えてるらしい

2014/06/03