内容説明
夢と希望を断ち切られ、生きることは、挑戦だった。帰国後の日本での暮らしも、挑戦…。挑戦とは、現実から逃げないこと。２４年間の拉致体験と現在を語る。
目次
第１章 故郷・柏崎にて（故郷で暮らすいま；著作へかける思い；半島への旅の理由；韓国で見つめたもの；反日教育のその裏側で；韓国人の国民性；洞察力の陰に）
第２章 拉致の記憶（大学三年生の夏休みに；抵抗とあきらめ；家族の支え；生活の実態は…；唐辛子、大豆は貴重な食材；寒さをしのぐｌ望郷の念）
第３章 二十四年ぶりの祖国で（二十四年ぶりの「一時帰国」；うれしい再会と、苦悩；故郷での再出発；翻訳家として生きる；翻訳のプロとして；自由であること：生きるとは；拉致問題への思い；自分の視点で、半島と日本をつねいでいく）
著者等紹介
蓮池薫［ハスイケカオル］
１９５７年新潟県生まれ。新潟産業大学専任講師。翻訳家。中央大学法学部３年在学中の夏、新潟県柏崎市の実家に帰省していた時、「拉致」という国家による犯罪に巻き込まれ、北朝鮮で２４年間、自由を奪われた生活を余儀なくされた。２００２年に帰国後は、中央大学に復学。２００５年、初の翻訳書『孤将』（新潮社）を刊行。２００８年３月、大学を卒業。現在、翻訳、大学専任講師と、多忙を極める生活をしている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
