ちっちゃなちっちゃなおんなのこ

バートン，バイロン【作・絵】〈Ｂａｒｔｏｎ，Ｂｙｒｏｎ〉/村田 さち子【訳】

ＰＨＰ研究所（2004/12発売）

• サイズ A4判／ページ数 1冊(ﾍﾟ／高さ 24X24cm
• 商品コード 9784569685175
• NDC分類 E
• Cコード C8797

出版社内容情報

ちいさいおんなのこのたのしいものがたり！

ちっちゃなちっちゃなおんなのこのたのしい生活をかわいいイラストで描いています。読むだけでたのしい気分になる絵本です。

「ちっちゃな ちっちゃな おんなのこ」が住んでいるのは、「ちっちゃな ちっちゃな おうち」。「おうち」には、「ちっちゃな ちっちゃな いす」と「ちっちゃな ちっちゃな ミルクおけ」があります。そこにネコがやってきました。「にゃん にゃん にゃんこも ちっちゃい ちっちゃい」。牛もやってきました。「もう もう うしさん ちっちゃい ちっちゃい」。

▼おんなのこが、牛のおちちをしぼると、おけはミルクでいっぱいになりました。ところが、おんなのこが目をはなしたすきに、ネコがやってきてこっそり飲んでしまいました。怒ったおんなのこは、ネコを「めっ」としかったのでネコはあわてて出ていったのですが……。

▼「ちっちゃな ちっちゃな おんなのこ」が繰り広げるたのしい生活を絵本作家・バートンがかわいらしく描いています。リズミカルな訳は、長年にわたり放送の現場で幼児の英語教育・音楽教育に携わっている村田さち子氏です。

内容説明

ちっちゃなちっちゃなおんなのこ、うしさんのミルクをテーブルに。それをねらってやってきたのはだあれ？ちっちゃなちっちゃないたずらにゃんこ。

著者等紹介

バートン，バイロン［バートン，バイロン］［Ｂａｒｔｏｎ，Ｂｙｒｏｎ］
『すきすきくるま』（ＰＨＰ研究所）『きょうりゅうきょうりゅう』（徳間書店）『はたらくくるま』（インターコミュニケーションズ）他

村田さち子［ムラタサチコ］
『すきすきくるま』（ＰＨＰ研究所）ブルーナの「ミッフィー」ディズニーの絵本他
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[ゆき]

「ちっちゃな」にする意味がわからなかったが、テンポ良く読める。仲直りができてよかったね。紙を切り取った絵がステキ。

2016/09/06

[YukiMakiMomochi]

1歳10ヶ月。 「ちっちゃなちっちゃな〜」の繰り返しがお気に入りの様子。 「でんしゃ」からバイロンバートンの本を探し始めたけど、作風が違うのね。

2022/02/25