わたしはホロコーストから生まれた

アイゼンシュタイン，バニース【作・画】〈Ｅｉｓｅｎｓｔｅｉｎ，Ｂｅｒｎｉｃｅ〉/山川 純子【訳】

原書房（2009/08発売）

• サイズ A5判／ページ数 211p／高さ 20cm
• 商品コード 9784562045082
• NDC分類 936
• Cコード C0098

内容説明

ホロコーストをどう受け止め、生きてゆけばよいのだろうか―アウシュヴィッツ収容所で出会い、結婚した両親のもとに生まれた著者が、「生きのびた人々」の人生と「２世」である自分の人生とを重ねあわせ、個性あふれる挿画とともに描き出す、新世代のホロコースト文学。世界６カ国で翻訳出版、２００８年ドイツ児童文学賞最終ノミネート作品。

目次

結婚指輪
ホロコーストがなかったら
新しい皮膚を育てる
イディッシュ文化はひとつの世界だ
本の意味するもの
母、ビデオで語る
わたしは孫でもあった
ひと組の兄弟、ひと組の姉妹
ガラスのキャビネット
ザ・グループ
息子の命名

著者等紹介

アイゼンシュタイン，バニース［アイゼンシュタイン，バニース］［Ｅｉｓｅｎｓｔｅｉｎ，Ｂｅｒｎｉｃｅ］
ユダヤ人移民の子として、１９４９年、カナダ・トロントに生まれる。ヨーク大学で英文学を、イスラエルと英国で美術を学ぶ。カナダに戻ったあと、フリーランスのイラストレーター、編集者、書評家として働く。初の著作である『わたしはホロコーストから生まれた』は、ミヒャエル・エンデ『モモ』ほか、数々の名作を輩出した世界最高峰の児童文学賞であるドイツ児童文学賞の２００８年ノンフィクション部門最終ノミネート作品。夫、一男一女とともにトロント在住

山川純子［ヤマカワスミコ］
慶應義塾大学文学部卒業。米国アリゾナ大学大学院で美術史（写真史）修士。会社員、美術館学芸員を経て、２０００年より翻訳業に（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[どんぐり]

アウシュヴィッツを生きのびた両親から生まれた著者が、想像もつかないような喪失を経験した両親の過去とどう向き合い、ホロコースト生還者2世として生きてきたかを著した、2008年のドイツ児童文学賞のノンフィクション部門最終ノミネート作品。著者自身が描いたイラストが随所にあるので、挿画を見ながら楽しむことができる。

2014/10/24

[うしこ＠灯れ松明の火（文庫フリークさんに賛同）]

アウシュビッツ収容所で出会い、結婚した両親の元に生まれた女性の自伝です。両親がホロコーストからの生還者だということを除けば、ごく一般的なユダヤ人家庭。夫婦ゲンカもすればギャンブルもする。辛い過去を忘れて新天地カナダで新しい生活を送っているようであっても、心に出来た深い傷が消えるわけではない。彼女は幼いなりにもホロコーストのことを知ることで両親の空白部分を埋め、悲しみを理解しようとしてきました。けれど彼らから語らない限りそれはなかなか難しい。改めてホロコーストがあたえた傷の大きさを実感しました。★★★★

2012/02/11

[ぼんくら]

ホロコースト生還者を両親に持った著者は、語られない過去の中で生きてきた。語られないからこそ麻薬のようにホロコーストの記録をもとめてしまう。記録の中に両親の過去をみたくて。激しい父と穏やかな母。その母親は80才のお祝いにわたしの人生の半分は壊れていてとスピーチする。ずっしり胸に響く物語。

2014/10/10

[来訪者]

お気に入り登録させていただいてる方の感想で興味を持ち、購入した本です。カナダで現在生活をされているという事を知らなければ読むのを途中で躊躇ってしまう様な内容です。当然この時代の事は学生時代｢与えられた｣教材の内容と自分が｢選別｣した知識しかありませんので私が多くを語る事はできません。ただ、普通に生きる事がどれだけ幸せなのかを再確認できたのは間違いないです。自殺者３万人越え、待機３０%と言われる日本人が読むべき本と言えるのかも。

2012/05/04

[ルナティック]

ホロコースト生還者を両親に持つことが、どんな意味があるのか？それを著者独自の言葉で模索する本だと思えた。自分は特別なのか？と問う場面もあるが、それは自分自身がそう思うのか？他者からの視線を受け止めての判断なのか？後半は、著者の両親や祖父母など一族に纏わる物語になるので、読み易くなっている。児童文学の領域らしいが、かなり読み手の想像力を駆使させる思索本のように思えた。ホロコースト関連を知識に持ち読むと、奥深さが増すのではないだろうか？

2019/12/18