出版社内容情報
国際語として広く使われている言語から、ユネスコ指定の危機言語に及ぶ、驚くほど多様な古今東西のゲルマン諸語の特徴を、発音や文法など、さまざまな観点から詳しく解説。アイスランド語／アフリカーンス語／イディッシュ語／英語／オランダ語／フリジア語／スウェーデン語／デンマーク語／ドイツ語／ノルウェー語／フェーロー語／ルクセンブルク語ほか、ペンシルヴェニアドイツ語、スイスドイツ語など各地域方言、また古英語や中英語、ゴート語など、時代による変遷も扱う。
内容説明
英語やドイツ語をはじめとする、驚くほど多様な古今東西のゲルマン諸語の世界を、発音や文法などさまざまな側面から解説。
目次
ゲルマン諸語の世界―言語と方言のモザイク
名詞の文法性と自然性―なぜ名詞には性があるのか
性の変容―「男・女・中」から「両・中」／「男・非男」／「可算・不可算」へ
複数形と名詞の語幹―１人乗りでもＫｉｎｄｅｒｗａｇｅｎ「乳母車」とはこれ如何に
複数形と指小形、あるいは屈折と派生の狭間―Ｋｉｎｄ，Ｋｉｎｄｅｒ，Ｋｉｎｄｅｒｃｈｅｎ
格の階層と文法関係―Ｓｉｎｇｅ，ｗｅｍ Ｓａｎｇ ｇｅｇｅｂｅｎ！「歌える者は歌うがいい」
属格と所有表現―Ｉｓｔ ｄｅｒ Ｄａｔｉｖ ｄｅｍ Ｇｅｎｉｔｉｖ ｓｅｉｎ Ｔｏｄ？「与格は属格の死なのか」
形容詞の強変化と弱変化―Ｕｎｓｅｒ ｔ¨ａｇｌｉｃｈ Ｂｒｏｔ ｇｉｂ ｕｎｓ ｈｅｕｔｅ．「我らの日々の糧を今日も我らに与えたまえ」
形容詞弱変化と弱変化名詞―Ｏ ｗｉｒ ａｒｍｅｎ Ｓ¨ｕｎｄｅｒ！「ああ、我ら哀れな罪人たち」
形容詞混合変化と階層表示・平行表示・シンタグマ表示―Ｅｉｎｅ ｋｌｅｉｎｅ Ｎａｃｈｔｍｕｓｉｋ『アイネ・クライネ・ナハトムジーク』
冠詞と指示代名詞―Ｓｃｈａｕ ｉｍ Ｔｒａｕｍ’ｓ Ｐａｒａｄｉｅｓ．「夢の中で天国をごらん」
人称代名詞―Ｅｒ ｂｅｕｇｔｅ ｓｉｃｈ ¨ｕｂｅｒ ｅｓ．「彼はその子の上に身をかがめた」
３人称・所有・再帰代名詞、「‐ｓ／‐ｓｔ動詞」―Ｗａｓ ａｂｅｒ ｓｃｈ¨ｏｎ ｉｓｔ，ｓｅｌｉｇ ｓｃｈｅｉｎｔ ｅｓ ｉｎ ｉｈｍ ｓｅｌｂｓｔ．「美しいものはしかし、自らの内に浄福に輝く」
２人称の表現―Ｗａｒｔｅ ｎｕｒ ｂａｌｄｅ，Ｒｕｈｅｓｔ ｄｕ ａｕｃｈ．「あわれはやわが身も憩わむ」
不定詞と分詞―動詞の活用は「二刀流」
動詞の強変化と弱変化、ウムラウト、人称語尾―「ゲーデ」（Ｇｅｅｄｅ）とは俺のことだとゲーテ（Ｇｏｅｔｈｅ）言い
強変化動詞、過去現在動詞、母音交替―Ｗｉｅ ｄｉｅ Ａｌｔｅｎ ｓｕｎｇｅｎ，ｓｏ ｚｗｉｔｓｃｈｅｒｎ ｄｉｅ Ｊｕｎｇｅｎ．「子は親の鏡」
過去形と完了形、時制・アスペクト・話法―Ｓｅｉｔ ｉｃｈ ｉｈｎ ｇｅｓｅｈｅｎ「あの方にお会いしてから」
不変化詞動詞（分離動詞）、句動詞、抱合動詞―Ａｕｆｓｔｅｉｇｔ ｄｅｒ Ｓｔｒａｈｌ「高く水柱の輝きは噴きのぼり」
接頭辞動詞（非分離動詞）と動詞接頭辞―「雨が降る」（英ｒａｉｎ／ドｒｅｇｎｅｎ）ｖｓ．「雨に降られる」（西フｂｅｒｅｉｎｅ）〔ほか〕
著者等紹介
清水誠［シミズマコト］
静岡県に育つ。東京大学文学部卒、同大学院修士課程（独語独文学専修課程）修了。東京大学教養学部助手、千葉大学教養部専任講師を経て、北海道大学大学院文学研究院特任教授。文学博士、オランダ学士院フリスケ・アカデミー会員（ｌｉｄ ｆａｎ ｄｅ Ｆｒｙｓｋｅ Ａｋａｄｅｍｙ，ＫＮＡＷ）。ドイツ語学・ゲルマン語学専攻（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
