出版社内容情報
豊かなことばの世界を軽妙洒脱、縦横無尽に語るエッセイ集。GeldとGoldは無関係、Busen、Bauchは兄弟語、「気に入る」gefallenはサイコロばくちの用語等々、タメになる面白話が50篇。大学人も一般読者も、一度この本を開いたら、もう語源趣味は止められない。ドイツ語ファン必読書。
内容説明
豊かなことばの世界を軽妙洒脱、縦横無尽に語るエッセイ集。ＧｅｌｄとＧｏｌｄは無関係、Ｂｕｓｅｎ，Ｂａｕｃｈ，ｂ¨ｏｓｅは兄弟語、「気に入る」ｇｅｆａｌｌｅｎはサイコロばくちの用語等々、タメになる面白話が五十篇。ドイツ語ファン必読書。
目次
ドイツ語の成り立ち
基本的なドイツ語源辞典と語彙史入門書
サイコロばくちとドイツ語
バケツは卵入れだった？
ｕｍ「…をめぐって」をめぐって
ｉｃｈとｅｇｏ
サロンとワンルーム共同体
可能だったＧｅｍｅｉｎｉｓｍｕｓ〔ほか〕
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
ソラヲ
3
恥ずかしながら古高ドイツ語や中高ドイツ語の知識がないのでゲルマン諸語内の比較に関しては雰囲気を楽しむだけに止まったのだが、単語と睨めっこしてみて「英語もゲルマン語なんだなぁ……」と感慨に耽るくらいはできた。また、ラテン語との比較により彼の民族が受けていたローマ帝国の影響力の大きさを感じ取ることができたし、ドイツ語本来の語の歴史を追うことで彼ら独自の生活も見えてきた。語源学の奥深さ、そしてキリのなさを思い知らされた一冊。2015/12/10
サアベドラ
3
ドイツ語の語源本。私はドイツ語の基礎語彙が足りてないのでどっちかというと英語やノルド語との関連を気にしながら読んだ。意外なことばが固有語だったり、外来語だったり。2012/05/28
しょ～や
0
英語はもちろん、ドイツ語も第二外国語で少しやったので、単語の比較もかなり面白く読むことができた。2017/07/19
matfalcon
0
昔、医学系の予備校で教えていると、語源を長々と垂れる教師がいて閉口したものだった。薀蓄はどうでもいいから、大学に入るための基礎を教わるために生徒は来ているのにな。
Kumo
0
語源を知るのはいつでも面白い。四方山話をしているようで、関連する語の意外な姿が暴かれていくさまはある種痛快である。単語を覚えるために語源を覚えるなんてもったいない、語源を知るために単語を覚えなければ！2015/02/10
