出版社内容情報
日本語の「煮る」と「焼く」は、フランス語では同じひとつの単語で言い表わす。というように、ことばによる物の捕え方は諸国語間で様々に異なり、複雑な「意味の世界」を形作っている。著者は平易な文章でこの世界に分け入り、日仏両国語の比較から生まれる様々な「意味」の問題を具体的に検討する。
日本語の「煮る」と「焼く」は、フランス語では同じひとつの単語で言い表わす。というように、ことばによる物の捕え方は諸国語間で様々に異なり、複雑な「意味の世界」を形作っている。著者は平易な文章でこの世界に分け入り、日仏両国語の比較から生まれる様々な「意味」の問題を具体的に検討する。
東京都公安委員会 古物商許可番号 304366100901