出版社内容情報
【著者紹介】
1959 年、アメリカ生まれ。社会学修士号取得。 日米会話学院、バベル翻訳外語学院などでの豊富な教授経験を活かし、『その英語、ネイティブはカチンときます』『その英語ネイティブは笑ってます』（青春出版社）、『日本人の知らないネイティブ英会話130のルール』（ダイヤモンド社）など、数多くの英語関係書籍を執筆。 現在、英語を中心テーマとしてさまざまな企画を実現するエートゥーゼットを主宰。豊富なアイデアと行動力で、書籍、雑誌の執筆、翻訳からWWWコンテンツ作成まで、幅広く活躍中。 東京・根津にあるエートゥーゼット英語学校の校長も務める。
内容説明
もしも外国人に日本のことを聞かれたら…英語で説明できますか？言えそうで言えない身近なアレを英語でズバリ。
目次
１ 日本の基本
２ ビジネス・経済
３ 社会生活
４ 暮らし
５ 娯楽・カルチャー
６ 日本人のメンタリティ
７ 食
著者等紹介
セイン，デイビッド［セイン，デイビッド］［Ｔｈａｙｎｅ，Ｄａｖｉｄ］
１９５９年、アメリカ生まれ。社会学修士号取得。日米会話学院などでの豊富な教授経験を活かし、数多くの英語関係書籍を執筆。現在、英語を中心テーマとしてさまざまな企画を実現するエートゥーゼットを主宰。豊富なアイデアと行動力で、書籍、雑誌の執筆、翻訳からＷｅｂコンテンツ作成まで、幅広く活躍中。東京・根津にあるエートゥーゼット英語学校の校長も務める（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
壱萬参仟縁
6
滞日外国人が書いている為、日本人には気づきにくいものを英語でどう発信するか、という外国人観光客への説明にはうってつけ。通訳案内士試験に役立つことうけあい。音読を試みたのは、道の駅rest areas(p.19),驚異の梅干し（２６頁）、根回しlaying the groundwork(p.71),ほうれんそうreporting,notifying,and consulting(p.72),カラオケ（９５頁）、カプセルホテル（１００頁）、ティッシュ配りhanding out tissues(p.101)等。2013/05/12
むさみか
1
英文と日本文 両方のってるから ざーっと英文読んで わからなければ すぐ日本語訳を見れて便利 小ネタ好きは楽しめました 2016/11/11
komeri
0
図書館本：日本人の私でも知らないことが書いてあって、ためになりました！そして所々に作者の嫌味があって面白かったです。2011/11/01
