内容説明
４００年後のいまも、燦然と輝く世界最高とうたわれるシェイクスピアの恋愛詩。
著者等紹介
吉田秀生［ヨシダヒデオ］
富山県生まれ。１９７６年同志社大学大学院文学研究科修士課程修了。金沢経済大学助手・講師を経て、立命館大学教授。英米演劇、特に、シェイクスピアの劇と詩を研究。１９８８年後期、１９９５年後期、ケンブリッジ大学客員研究員（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
ヨッシーLOVE
0
かの有名なシェイクスピアのソネット集。有名なのは「あなたを夏の一日に例えようか」から始まる18番だが、個人的な好みは「あなたに会えぬうちは、昼は私の目には全て夜だが夢にあなたが現れると、夜は輝く昼になる。」で締められる43番だった。2025/02/18
endormeuse
0
ですます調で統一した手紙風の仕立てが個性的な小田島訳、ややリズム感に欠ける印象の高松訳に対して、流麗でありつつもオーソドックスな親しみやすい翻訳。2020/05/14
