出版社内容情報
韓国古代の郷歌と萬葉集歌の表記体系の同質性を言語学的に検証し、郷歌と万葉集歌の解読の新たな方向を示唆しており、上代文学研究者必携の書。
序文
1章 総説
序論
韓・日両国表記法の歴史的関係と背景
2章 郷歌と萬葉集歌の表記法
借字体系
借字と運用法
3章 萬葉集歌表記から見た郷歌解読
誤字・欠字及び空間の空白に対する補読
義訓借と解読
漢語的用法の援用
頭音添記が指示する訓読
4章 結論
-
- 洋書
- Turning Blue
韓国古代の郷歌と萬葉集歌の表記体系の同質性を言語学的に検証し、郷歌と万葉集歌の解読の新たな方向を示唆しており、上代文学研究者必携の書。
序文
1章 総説
序論
韓・日両国表記法の歴史的関係と背景
2章 郷歌と萬葉集歌の表記法
借字体系
借字と運用法
3章 萬葉集歌表記から見た郷歌解読
誤字・欠字及び空間の空白に対する補読
義訓借と解読
漢語的用法の援用
頭音添記が指示する訓読
4章 結論