出版社内容情報
南北アメリカ（ハワイ含む）の日系住民関係資料の発掘調査・研究。言語学・歴史学・移民研究など諸分野へ新たな知見を提供する。
現在、日系人の言語文化や日系人社会の実体について、日本語学をはじめ、歴史学、文化人類学、民俗学、移民研究など、学際的な研究が進められています。本書は、国立国語研究所「日本関連在外資料に関する調査研究」の成果をまとめた論集で、南北アメリカ（ハワイ含む）の関係機関における日系住民に関する資料の発掘調査を紹介、新たな知見を提供する基礎資料となるものです。
1章 「埋もれた資料」を発掘し，情報化する
2章 「埋もれた声」のデジタルアーカイブス化
3章 「埋もれた史料」の情報化
4章 「埋もれた声」にみる帰米二世の言語生活
5章 ハワイの日系／沖縄系社会にみられる日本語の特徴
6章 アメリカ日系社会の庭師の機関誌に見る生活史
7章 タクワン貿易の成立にみる日系人社会の言語文化
8章 雑誌「植民」植民問答 ?移住希望者のQ&A
9章 ハワイの日系人関連資料にみる活動史
10章 オーラルヒストリーからみた戦前戦中の活動史の再整理
内容説明
日系移民研究への新たな視点。移民資料をめぐる諸相を、言語学、歴史学、デジタルアーカイブス学、歴史社会学、博物館学など、多角的な視点で横断的に捉えた総合研究。
目次
序章 「日本語」から出発する移民史
第１章 １９世紀末から終戦期にかけて活躍したＪａｐａｎｏｌｏｇｉｓｔと日本語の役割
第２章 ハワイの日系／沖縄系社会にみられる日本語の特徴
第３章 労働者向け新聞『ハワイスター』の時代―太平洋戦争後のハワイにおける思想状況の断面
第４章 オーラルヒストリーからみた戦後の活動史の再整理―ハワイ日系人抑留者の戦時強制収容体験
第５章 偶然が生み出した執筆：日系アメリカ人をめぐるパブリックヒストリーとコレクションの２５年
資料の現場から（「埋もれた声」のデジタルアーカイブ化；雑誌『植民』植民問答―移住希望者のＱ＆Ａ）
著者等紹介
朝日祥之［アサヒヨシユキ］
１９７３年生まれ。名古屋市出身。国立国語研究所時空間変異研究系准教授。大阪大学大学院文学研究科博士後期課程修了、博士（文学）。２００４年より、国立国語研究所情報資料部門研究員、研究開発部門言語生活グループ研究員を経て、２００９年１０月より現職
原山浩介［ハラヤマコウスケ］
１９７２年生まれ。長野市出身。国立歴史民俗博物館准教授、総合研究大学院大学准教授。京都大学大学院農学研究科博士課程修了（生物資源経済学専攻）、博士（農学）。国立歴史民俗博物館助手、助教を経て２００１年度より現職（日本現代史、社会運動）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
-
- 和書
- 隠者の小道
