午後

フォン・シーラッハ，フェルディナント【著】〈ｖｏｎ Ｓｃｈｉｒａｃｈ，Ｆｅｒｄｉｎａｎｄ〉/酒寄 進一【訳】

東京創元社（2025/11発売）

• サイズ 46判／ページ数 166p／高さ 20cm
• 商品コード 9784488011543
• NDC分類 943
• Cコード C0097

出版社内容情報

元弁護士で作家の「私」は世界各国の都市を訪れ、さまざまな過去を抱える人々と出会う。16年前に弁護したかつての依頼人がマラケシュで語った、当時明かさなかった事故死の真相。ヴェネツィアの邸宅で怪我をした女性が話す衝撃的な身の上話。ベルリンで亡くなった知人の遺言執行者に指名されて知った、彼の唯一の遺産相続人との愛憎半ばする関係。『犯罪』の著者が、死や罪悪感に翻弄される純粋で奇妙な人々を描く全26話の短編小説集！


【目次】

内容説明

台北、東京、マラケシュ、ウィーン、チューリヒ、パリ…。弁護士で作家の「私」は講演会や朗読会で世界各国を訪れ、さまざまな過去を抱える人々と出会う。１６年前に弁護したかつての依頼人がマラケシュで語った、当時明かさなかった事故死の事情。イタリアの古い館に滞在中、怪我をした隣人の女性から聞いた衝撃的な身の上話。ベルリンで亡くなった知人の遺言執行者に指名されて知った、彼の唯一の遺産相続人との愛憎半ばする関係―。死や罪悪感に翻弄される純粋で奇妙な人々の物語と、ところどころに挿入された歴史上のエピソードによる全２６章は、ページを閉じたあとに、深く鮮烈な余韻を残す。クライスト賞受賞、日本で本屋大賞「翻訳小説部門」第１位に輝いた『犯罪』の著者が贈る新たな傑作短編集！

著者等紹介

フォン・シーラッハ，フェルディナント［フォンシーラッハ，フェルディナント］ ［ｖｏｎ　Ｓｃｈｉｒａｃｈ，Ｆｅｒｄｉｎａｎｄ］
１９６４年ドイツ、ミュンヘン生まれ。ナチ党全国青少年最高指導者バルドゥール・フォン・シーラッハの孫。１９９４年からベルリンで刑事事件弁護士として活躍する。デビュー作である『犯罪』（２００９）が本国でクライスト賞、日本で２０１２年本屋大賞「翻訳小説部門」第１位を受賞した

酒寄進一［サカヨリシンイチ］
ドイツ文学翻訳家、和光大学教授。主な訳書として、２０１２年本屋大賞「翻訳小説部門」第１位に選ばれたシーラッハ『犯罪』、２０２１年日本子どもの本研究会第５回作品賞特別賞を受賞したコルドン〈ベルリン三部作〉などがある（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。