オードリーの魅力をさぐる―真の女性らしさとは

モーズリー，レイチェル【著】〈Ｍｏｓｅｌｅｙ，Ｒａｃｈｅｌ〉/黒川 由美【訳】

東京書籍（2005/01発売）

• サイズ B6判／ページ数 238p／高さ 20cm
• 商品コード 9784487799947
• NDC分類 778.253
• Cコード C0074

内容説明

イギリスの映画研究者が、これまでなされなかったオードリー・ヘップバーンとその映画を、インタビューを含めて、さまざまな角度から包括的に検討し、映画学の学生や専門家向けにまとめ上げたテキストが、本書の原書です。そのエッセンスを、広く日本の多くのオードリーファンが楽しみながら読めるようにするために、著者の了解を得て、力ある訳者によって仕立て直されたのが、この日本語抄訳版です。これまで日本人には気づきにくかった映画の持ち味やオードリーの変わらぬ魅力の理由が、イギリス女性たちの目を通して解き明かされることで、本書は日本のオードリーファンに、新たな視点と、より深い映画の味わい方、そして「真の女性らしさ」をあらためて考える機会を提供することになるでしょう。

目次

第１章　オードリー・ヘップバーン―女性のためのスター（透明感と本物であること；「むかし、むかし」で始まるおとぎ話、ファッション、女らしさ　ほか）
第２章　ドレスと主観―オードリーの思い出（ドレスと願望―ファッションによる自己表現；オードリーとともに育った女性たち―ドレスと主観　ほか）
第３章　オードリー・ルックをする（ほかのスターとは「違う」；女の子らしく　ほか）
第４章　シンデレラ・ストーリー―五〇年代と六〇年代における服装と社会的ステータス（舞踏会に行こう；愛と結婚と家庭　ほか）
第５章　九〇年代の若い女性たち―懐古趣味とポストフェミニズム（母と娘―オードリーを知るきっかけ；「彼女はにせ物だ。だが、本物のにせ物だ」　ほか）

著者等紹介

モーズリー，レイチェル［モーズリー，レイチェル］［Ｍｏｓｅｌｅｙ，Ｒａｃｈｅｌ］
英国生まれ。英国イングランド中部、ウォリック大学のフィルム・アンド・テレビジョン・スタディーズの講師。専門は映画研究およびジェンダー学。ティーンエイジャー向けテレビ番組の歴史に関する評論を執筆

黒川由美［クロカワユミ］
津田塾大学英文科卒。英国留学後、通訳、映像翻訳業にたずさわる
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ころも]

女性らしさというものが変化していくまさにその時代のお話。オードリーのファンによる語りは「わかるわ」の連続であった。非常に多面性のある女優さんなのだな。だいたいの彼女の代表作は観ているので話が通じてよかった。しかしいくつか観ていない作品もあるようで、少々話についていけないところもあったが、そのあたりもいずれ観ることで補完できればいいなと思った。よい気づきを得た。

2019/01/10

[キツネ]

本当の美しさっていうのは 本人から滲み出る 中身なんだなぁ…と 読んでいて思いました。 図書館で借りて、 何気無く読んだ本ですが、 勉強になりました。

2016/05/10