内容説明
あなたのフランス語をもう一段みがきあげる名詞化表現集。
著者等紹介
大賀正喜［オオガマサヨシ］
１９３２年台湾生まれ。１９５３年名古屋大学仏文科卒業、１９５６年東京大学大学院仏語仏文学専攻博士課程修了。青山学院大学助教授、立教大学教授を経て現在：外務省研修所フランス語講師、カリタス女子短期大学非常勤講師、エスパス・ラング東京講師
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
atamura
2
例えば「本を書く」を「書籍を執筆する」とするように、フランス語も単語を名詞化（nominalization）することで格調高い文になるらしい。本書は、その名詞化のために、約900語の原語、派生語（名詞）、それぞれの文例を原語のアルファベ順に記載している。辞典ではあるが順に読んで勉強するもよし、文章の推敲時に参照するもよし。ただ、単なる名詞化でなく、文の構造の見直しに関する感覚をつかむのは苦労しそう。また、名詞化問題が出る仏検準１級は、過去問を見る限り、本書より少し広範な勉強が求められる。2025/04/19
-
- 和書
- 記事で綴る私の人生ノート
