出版社内容情報
Bilingual - Japanese & English。アメリカ在住歴40年以上の著者が描くバイリンガル絵本!子どもの才能を親子で見つけるための絵本です。WHAT DO YOU LOVE TO DO?Award Winning Children's Book, Bilingual - Japanese & English Help your child discover their hidden talents!子どもたちはみんな、何か得意なものをもって生まれています。大人がそれを発見してあげることも大切ですが、何が得意なのか、子どもたちが自分で見つけることができたとき、子どもの将来に大きな影響を与えてくれるパワフルな力になります。この絵本は子どもにそんなチャンスを与えてくれます。2021年アメリカ「ストーリーモンスターズ」主催ブックコンテスト「優秀努力賞」受賞作品。
著者略歴
著・文・その他：マキ・ニシオ・フィップス
ライター・イラストレーター・画家・翻訳家。福岡生まれ、東京育ち。アメリカ在住歴は40年以上。青山学院女子短期大学英文科卒業後、1976年に渡米。イースタン・ミシガン大学にてグラフィックデザインを学ぶ。歌手アグネス・チャンの著書『Happy English』(集英社)のイラストを手掛け、森永製菓ではおまけ商品のイラストレーターとして活動。1986年より、日米の自動車製造業の翻訳者としても活動。2020年よりアメリカの観光地ビルトモアのギフトショップで絵画の販売を開始。現在は絵本制作に主に取り組んでいる。
著者等紹介
ニシオ・フィップス，マキ［ニシオフィップス，マキ］ ［Ｎｉｓｈｉｏ Ｐｈｉｐｐｓ，Ｍａｋｉ］
真喜・西尾・フィップス。ライター・イラストレーター・画家・翻訳家。福岡生まれ、東京育ち。青山学院女子短期大学英文科卒業後、１９７６年渡米。イースタン・ミシガン大学にてグラフィックデザインを学ぶ。１９８０年、歌手アグネス・チャンの著書『Ｈａｐｐｙ Ｅｎｇｌｉｓｈ』（集英社）のイラストを手掛け、森永製菓ではおまけ商品のイラストレーターとして活動。アメリカでは、洋装店の新聞広告や子供美術館のイラスト、ギフトショップのカードデザインなども手掛け、肖像画や壁画を描く画家としても活躍。以降、アメリカ在住歴は４０年以上に及ぶ。１９８６年より日米の自動車製造業の翻訳者としても活動。２０２０年、アメリカで名高い観光地の一つビルトモアのギフトショップで絵画作品の販売を開始。新型コロナウイルスの影響でアメリカ中の様々な事業が影響を受ける中、「これも好転機」と前向きにとらえ、現在は絵本制作にフォーカスし、活動している（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
-
- 和書
- 脱出連峰 ハヤカワ文庫
