内容説明
１９６０年代の音楽市場を席巻したビートルズ。そのオリジナル作品２１４曲の歌詞に登場するすべての単語を使用箇所ごとに分析・分類。ビートルズ文芸の鑑賞・研究に必携の書。
著者等紹介
秋山直樹［アキヤマナオキ］
１９４９年生まれ。上智大学外国語学部スペイン語学科卒業。アテネフランセ・フランス語本科高等科２年中退。実用英語技能検定１級。ＴＯＥＩＣ９７０点。長年に渡って国際業務に従事した後、２００３年から翻訳業。主にビジネス分野と機械分野で和文英訳をこなしている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
mae.dat
193
辞書と言う性質上、通読したと言う訳ではありませんが。“You Can't Do That”をGoogle検索して初めに出てくる歌詞(LyricFind)の翻訳で、“Evrybody’s green”の対訳を見て欲しい。Oh NOです。でも、この辞書ならね。奥さんが「“cat”の入った歌詞あるの?」って訊くから「無いんじゃないかな」と思いつつ引いてみると“For You Blue”の間奏にある“Bop, bop cat bop, go Johnny go”がっ‼︎ いまいちな所もあって、おや?誰か来た様だ。2022/03/21
tjZero
4
ビートルズの楽曲に登場した単語のみで構成された英和辞典。例文にはキャッチーな歌詞が続々と披露される。発音する内に、それが乗った美しいメロディーも蘇ってくる。普通の辞書から英語の学習をするのはなかなか大変だけど、本書からなら楽しく身につく気がする。こんな書籍が商品として成立すること自体が、このバンドの偉大さを証明している。2020/12/27
