叢書パルマコン 儒学者 兆民―「東洋のルソー」再考

田中 豊【著】

創元社（2024/12発売）

• サイズ A5判／ページ数 262p／高さ 21cm
• 商品コード 9784422203003
• NDC分類 289.1
• Cコード C0021

出版社内容情報

学者ですら躊躇なく使う中江兆民の代名詞「東洋のルソー」。その由来ともなった『社会契約論』の翻訳『民約訳解』は、なぜ漢文で書かれていたのか。また、その翻訳に込められた兆民の意図とは何だったのか。『民約訳解』を単なる翻訳書ではなく、兆民の思想書として詳細に再検討することで、兆民がルソーを介して、在来思想としての儒教に回帰し、それを刷新しようとした「儒学者」であったことを鮮明にする、画期的な思想史研究。

内容説明

ルソーの『社会契約論』は、なぜ漢文で訳されたのか？『民約訳解』の再検討から立ち現れる、若き思想家の儒教への回帰とその刷新への強い意志。中江兆民像がガラリと変わる、東洋政治思想史研究。

目次

序章　「東洋のルソー」はルソーなのか？
第１章　「義」と「利」
第２章　「君」と「臣」
第３章　「国会」と「討議」
第４章　「漢文」と「政治」
第５章　「立法者」と「制作者」
終章　「儒学者」から「理学者」へ
補論　中国の『社会契約論』

著者等紹介

田中豊［タナカユタカ］
１９９３年大阪市生まれ。関西学院大学法学部法律学科卒業。関西学院大学法学研究科博士課程後期課程修了。博士（法学）。専門は、日本政治思想史。現在、大阪経済大学非常勤講師、関西学院大学法学研究科研究員、ひょうご震災記念２１世紀研究機構研究調査部研究員。主要論文に、「儒学者兆民序説―『民約訳解』における「義与利果不可得合邪」を中心に」（第１回江村栄一記念自由民権学術奨励賞受賞）（『法と政治』７０巻４号、２０２０年）、「横井小楠と中江兆民における「西洋」認識―民本思想から民主思想へ」（白山ふるさと文学賞第４０回暁烏敏賞第１部門“哲学・思想に関する論文”受賞）（『第４０回暁烏敏賞入選論文』２０２４年）などがある（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。