出版社内容情報
『思い出・夢・思想』（邦題『ユング自伝』）は、分析心理学の創始者であるカール・グスタフ・ユングが自身の人生と思想を回想した書として、長く読み継がれてきた世界的ロングセラーである。「自伝」の体裁をとってはいるものの、実際には、ユングの同僚であり長年の協力者でもあったアニエラ・ヤッフェが、ユングとの長年にわたる対話原稿を時系列に並べ、内容的な一貫性をもたせて編集を施したものである。読み物として魅力をもつだけでなく、複雑な彼の思想を内側から理解するための手がかりとして、世界的に高い評価を受けてきた。その一方で、出版過程において編集上、対話内容に対する一定の取捨選択は免れず、省略された内容も多々存在したため、研究史上、ユング像の形成に偏りを生んだ可能性が指摘されてきた。
これに対して本書は、ヤッフェ自身が前書の編集過程で削らざるをえなかった内容を、当時の対話ノートから改めて拾い出し再構成した、いわば前書の「補遺」あるいは「続編」とも位置づけられる、ユング最晩年の貴重な自伝的証言集である。
本書には、『思い出・夢・思想』出版当時、一般公開にとって相応しくないと判断されたトニー・ヴォルフとの個人的な関係や、宗教や神秘体験をめぐる率直な思索など、ユングの素顔が生き生きと残されており、それらが必要最低限の編集のもとで、必ずしも時系列に沿わず断片的に配置されている。そのため読者は、完成された思想家としてのユングではなく、語り、考え、迷いながら生きた一人の人間としてのユングの肉声を、より直接的に感じることができるだろう。
また、本書後半のエレナ・フィシュリによる歴史的解説は、ユング最晩年におけるヤッフェとの協働の実態と、本書成立に到るまでの複雑な経緯を明らかにしている。ヤッフェは、ナチス支配下での迫害や亡命経験、チューリッヒでの困難な生活、さらには本書の準備過程で生じたさまざまな批判や対立、彼女の献身的な努力や存在そのものを陰に押しやろうとする圧力など多くの試練に直面しながらも、内なる確信と忍耐、そして他者への深い思いやりに導かれて本書の編集作業を継続した。こうした背景を通して、フィシュリは、これまでしばしば過小評価されてきたヤッフェの役割と思想的貢献に新たな光を当てて再評価している。
ユングの没後、講義録などの学術資料は次々と刊行されているが、彼自身が自由な対話のなかで語った言葉をまとめた記録はきわめて稀である。
本書は、2009年に公開された 『赤の書 』と並び、ユング思想の内的動機を補完する一次資料として重要な意味をもつとともに、ユングという思想家の内面に触れながら、読者自身にも「自分の人生をいかに生きるのか」という問いかけを静かに差し向ける一冊となるだろう。
【目次】
序文……ロバート・ヒンショウ
はじめに ……アニエラ・ヤッフェ
第Ⅰ部 インタビュー……ユング＆ヤッフェ
第１章 人柄と人生経験について
人生に与えられたものを引き受けること
認識、秘密、共同体
真の出会い
母親の第二の声について
結婚前の日々──パリとオックスフォード
初期の読書体験
バッハオーフェン、ブルクハルト、バーゼルの思い出
転移、信奉、責任
若きアインシュタインの回想
結婚における居住空間の重要性
言語
言語の全体性と限界について
トニー・ヴォルフについて
貴族勢の最後の足掻き──カイザーリンク伯爵
イエール大学とハーバード大学の経験
古代ローマの太古的残虐性
闇の黙示録
隠遁、孤独、永遠
『思い出』本の仕事への思い
廃屋の夢
蛇と魚
イスラム教におけるアッラーへの呼びかけ
アフリカでの体験について
ケニアの幽霊
第２章 医療と臨床活動について
統合失調症の診断がついた患者との仕事
共感による認識
自殺という現象について
心理学と経験
虚無と直観
病における破壊性と悪
治療関係、イマーゴ、投影
幼い子とプレローマ
個性化過程とクリスマスツリー
第３章 現世とあの世について
死後の生
心的イメージの中の存在
「あなたの死者は生き返り」
母親の死後の存在についての夢
亡くなった妹のあの世での結婚式の夢
亡くなった友人が出てくる2つの夢
神話的観念としての生まれ変わりについて
トニー・ヴォルフとエマ・ユングの死後に見た夢
動物として現れる死者
動物と豊かさ
あの世と性
死後の生に関するインドの考え方
第４章 人間、神、世界観
開かれた神
人間の意識による知
神の無意識性
神と人間
受肉
自分にできることをする
ユングの死の3週間前の最後のメモ
第Ⅱ部 歴史的解説……エレナ・フィシュリ
はじめに
「運命、限界、憧憬という巨大なゴルディアスの結び目」
「創造の音色が鳴り響くとともに女性的本質が啓示される」?
「記憶のジャングルの抜け道を見つけて」
「協働関係に入る」
「可能な限り多くの素材を」
「全原稿の最終責任を彼女に」
『自伝』の形式をとったユング伝記
「決して多くはないけれど、とても印象的な原稿」
謝辞
文献
『C・G・ユング 人生と夢を語る』解題
訳者あとがき
-
- 和書
- 里海の今
