青春新書プレイブックス 辞書には載っていない！？日本語

高村 史司【著】

青春出版社（2024/06発売）

• サイズ 新書判／ページ数 176p／高さ 18cm
• 商品コード 9784413212137
• NDC分類 814.9
• Cコード C0281

出版社内容情報

すし屋にいる「兄貴」と「弟」って誰のこと？　警察が使う「こんにゃく」「レンガ」って？　「タヌキ」な宿泊客の正体とは？　日本語の中には、隠語や業界用語、洒落言葉など、仲間内だけで通じる合い言葉のようなものがたくさんあります。そんな日本人も意外と知らない日本語の由来を紐解くと、言葉の面白さ、奥深さが見えてきます。つい人に話したくなるネタが満載の一冊。

内容説明

鏡餅を「切る」ではなく「開く」理由。お坊さんも大好きな「水鳥」ってどんな鳥？実はお店に来てほしくない「春日様」の正体は？教養とユーモアで読み解く２５２語。

目次

１章　すし屋にいる「兄貴」と「弟」って誰のこと？お客には知られたくない飲食店の日本語
２章　警察が使う「こんにゃく」「レンガ」「座布団」って？“中の人”だけに通じる、あの業界の日本語
３章　「タコ」はもともと「イカ」だった！ひそかに楽しむために編み出された日本語
４章　縁起の悪いことは口にしたくない！「ゲン担ぎ」から生まれた日本語
５章　お店の看板「春夏冬中」を何と読む？知っていると一目置かれる日本語
６章　「うちの子はようやく『つばなれ』しました」ちょっと使ってみたくなる日本語

著者等紹介

高村史司［タカムラフミジ］
１９５６年東京生まれ。東京大学文学部西洋近代語近代文学科卒。塾講師（国語）、外国人向け日本語教師（日本語教育能力検定試験第１回合格）、ＩＴテクニカルライターなどを経て、現在はフリーランスライター。大和言葉、よく耳にするのに気になる言葉や表現を追究。日本語教師の経験から得たトピックも豊富。古語・現代語など日本語に関するワークショップ・研究会等を不定期で開催（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[kinkin]

業界や専門的な仕事で使われる言葉（隠語）について 解説。知っているものから知らないものまで。 長い言葉だと時間がかかるので短縮したり、客に聞かせたくない言葉、出版業界ほかサービス業まで。こんなにたくさんあることを知ったが実際はもっとあるのだろう。鮨屋のガリやあがり（お茶）など有名なものもあるし、警察のマル暴などもそうだ。警察で使っているものも実にバラエティに富んでいて感心したりするものもある。「マルサの女』という映画で使われたマルサも有名になりすぎて今はあまり使わないという。続編があれば読んでみたい

2025/04/01

[Karl Heintz Schneider]

タイトルから想像していた内容とはだいぶ違っていた。隠語や業界用語のオンパレード。面白かったのは書店の業界用語。書店を舞台にした小説でよく目にするアレ。「棚差し」や「平置き」は知っていたけど「面陳」ってそういう事だったのね。建設現場にいたことがあったのでネコやウマは懐かしかった。馬肉が「さくら」、猪肉が「ぼたん」というのは知ってたけど鹿肉を「もみじ」と言うのは知らなかった。これらを同時に食べることができる店がある。両国駅の近くにある「ももんじや」。店頭には猪の剥製がズラリ。いつか食べに行きたいと思っている。

2024/08/08