照らし出された戦後ドイツ―ゲオルグ・ビューヒナー賞記念講演集（１９５１‐１９９９）

谷口 広治【監訳】/ビューヒナー・レーデ研究会【ほか訳】

人文書院（2000/12発売）

• サイズ A5判／ページ数 559p／高さ 22cm
• 商品コード 9784409140505
• NDC分類 944
• Cコード C3098

内容説明

戦後ドイツで最も権威高い文学賞の受賞者たちが文学と政治の難問やタブーに敢然と切り込んだ刮目すべき講演群。そこには、戦犯国家の負債を背に、冷戦から国家統一へ、戦後ドイツ社会の苦難の歩みが如実に照らし出されている。ビューヒナー・レーデ研究会の５年以上にわたる意欲的な共同研究の成果をいま世に問う、注目の労訳。

目次

ゴットフリート・ベン―ダルムシュタットでの講演
エルンスト・クロイダー―ゲオルク・ビューヒナー賞の受賞に寄せて
マルティン・ケッセル―ゲオルク・ビューヒナー賞の受賞に寄せて
マリー・ルイーゼ・カシュニッツ―ゲオルク・ビューヒナー賞の受賞に寄せて
カール・クローロ―知的快活さ
エーリヒ・ケストナー―ゲオルク・ビューヒナー賞の受賞に寄せて
マックス・フリッシュ―亡命者たち
ギュンター・アイヒ―ゲオルク・ビューヒナー賞の受賞に寄せて
パウル・ツェラーン―ゲオルク・ビューヒナー賞の受賞に寄せて
ハンス・エーリヒ・ノサック―そんな風にして彼は生きていった…〔ほか〕

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[drf]

戦後、ドイツ語圏で最も栄誉ある文学賞へと成長していったゲオルグ・ビュヒナー賞。毎年の受賞者は受賞記念講演として、ビュヒナーの作品と自分の作品について語ります。その中には、ツェラーンの「子午線」やバッハマンの「発作の場所」など受賞者たちの作品自体に劣らない、素晴らしい名文が刻まれています。私個人としては、ツェラーン、バッハマン、ビーアマン、ハントケ、ミュラー、ヤンドルあたりは必見だと思います。