内容説明
ビジネスメールからラブレターまで、ドイツ人に気持ちを伝える。900超の例文を掲載。
目次
第1章 手紙・メールの書き方
第2章 プライベートのメール(「久しぶり。どうしていますか?」相手の近況を尋ねる;「最近~です。また会いましょう」近況を報告する;「いらっしゃいませんか?」招待する ほか)
第3章 オフィシャルメール(「~さんにアドレスを聞きました」初めてメールで連絡を取る;「~についてはこちらでよろしいでしょうか?」担当者について尋ねる;「資料をお送りいただけないでしょうか?」資料の送付をお願いする ほか)
第4章 手紙・ポストカードなど(「おめでとう」クリスマス・新年・イースターのあいさつを送る;「お誕生日おめでとう」誕生日のお祝いを伝える;「暑中お見舞い申し上げます」夏のあいさつを伝える(暑中見舞い) ほか)
著者等紹介
ラインデル,マルコ[ラインデル,マルコ][Raindl,Marco]
ベルリン自由大学卒業。現在、慶応義塾大学総合政策学部訪問講師、東京ドイツ文化センター講師
久保川尚子[クボカワショウコ]
ブレーメン大学卒業。ブレーメン市公立(中等部)校にて2年間実習勤務。その後、第二次国家試験合格。現在、東京ドイツ文化センター専任講師(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
satoshi
1
定型の表現は知らないとどうしようもないけど、そんなに頻繁に使うものでもないからなかなか覚えにくかったりするので、こういう本が一冊あると便利!2012/06/25
Jonathan Trotz
0
プライベートなものもオフィシャルなものも、非常に様々なシチュエーションが想定されていて、とにかく例文が豊富。とくにオフィシャル・メールの例文はどれもすごく実用的で、すぐに使えそうなものがそろってると思う。著者、訳者とも、東京ドイツ文化センターの講師とのことで、ドイツ語部分も日本語部分も読みやすい良書。2012/03/26