出版社内容情報
日本語・中国語・朝鮮語・ドイツ語・フランス語・英語といった諸言語を比較し、そこから「差異の類型化」を導き出すという論文集。第１～９章の個別研究に対して、第10章は総括として批判的な論文になっています。
目次
第１章 使動法論議再考
第２章 使役と受益のはざまで―与格使役構文の普遍性
第３章 慣用句の使役表現に関する一考察
第４章 英語使役交替管見
第５章 身体への行為と結果構文―英語とドイツ語を比較して
第６章 中国語における使役と受益―比較方言文法の観点から
第７章 動作主句の随意性と受動文の類型
第８章 ロマンス語使役構文における不定法動詞の位置
第９章 条件文における言語の経済性
第１０章 ヴォイスと事象のパズル―言語学者の好きな問題？
著者等紹介
鷲尾龍一［ワシオリュウイチ］
１９５６年、神奈川県生まれ。研究分野：言語学（東西諸言語の比較研究）。研究歴：ソウル大学客員研究教授、高麗大学招請教授などを経て、１９９９年より筑波大学（現代語・現代文化学系）教授。博士（言語学）
黒田享［クロダススム］
１９６８年、東京都生まれ。研究分野：言語学（ヨーロッパ諸言語研究、対照言語学）。研究歴：筑波大学（現代語・現代文化学系）講師を経て２０００年より助教授。オーボアカデミー大学客員教授（２０００‐２００１年）。博士（文学）
伊藤真［イトウマコト］
１９５６年、東京都生まれ。研究分野：ドイツ語語彙論（特に、造語論・慣用句論）。研究歴：福岡大学人文学部、筑波大学（現代語・現代文化学系）講師、マンハイムドイツ語研究所客員研究員を経て、１９９８年より筑波大学（現代語・現代文化学系）助教授。文学修士
加賀信広［カガノブヒロ］
１９５８年、山形県生まれ。研究分野：英語学、言語学（生成統語論）。研究歴：群馬大学、筑波大学講師を経て、１９９９年より筑波大学（現代語・現代文化学系）助教授。文学修士
大矢俊明［オオヤトシアキ］
１９６０年、宮城県生まれ。研究分野：ドイツ語学、言語学。研究歴：大阪府立大学助手、講師などを経て、１９９９年より筑波大学（現代語・現代文化学系）助教授。文学修士
佐々木勲人［ササキヨシヒト］
１９６５年、東京都生まれ。研究分野：中国語学（文法論、方言文法研究、日中対照研究）。研究歴：１９９３年より筑波大学（現代語・現代文化学系）講師。北京大学客員研究員（２０００～２００１年）文学修士
田中裕司［タナカユウジ］
１９６６年、東京都生まれ。研究分野：言語学（統語構造と談話機能の関係）。研究歴：１９９８年より筑波大学（現代語・現代文化学系）助手。ペンシルヴァニア大学客員研究員（２００１年）。修士（言語学）
中本武志［ナカモトタケシ］
１９６５年、山口県生まれ。研究分野：ブランス語、ロマンス語学。研究歴：１９９７年より筑波大学（現代語・現代文化学系）講師。Ｍａｉ＾ｔｒｉｓｅ ｅｎ ｔｒａｄｕｃｔｉｏｎ、修士（文学）
吉田和史［ヨシダタカシ］
１９６８年、福岡県生まれ。研究分野：英語学。研究歴：１９９７年より筑波大学（現代語、現代文化学系）助手。修士（言語学）
岡本順治［オカモトジュンジ］
１９５４年、東京都生まれ。研究分野：言語学（認知意味論、ドイツ語学）。修士（文学）。研究歴：信州大学教養学部、筑波大学（現代語、現代文化学系）助教授を経て、１９９８年より東京都立大学（人文学部独文学科）助教授
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
