トンネル

ケラーマン，ベルンハルト【著】〈Ｋｅｌｌｅｒｍａｎｎ，Ｂｅｒｎｈａｒｄ〉/秦 豊吉【訳】

国書刊行会（2020/09発売）

• サイズ B6判／ページ数 520p／高さ 20cm
• 商品コード 9784336066664
• NDC分類 943
• Cコード C0097

内容説明

舞台はニューヨーク。青年技師マック・アランには、長年温めていた壮大な計画があった。アメリカとヨーロッパを２４時間で結ぶ“大西洋横断海底トンネル超特急プロジェクト”―。老獪な大銀行家ロイドの協力を仰ぎ、投資家からの資金集めに成功する。完成期限は１５年…。未曽有の大工事に１８万人の労働者を動員、人類史上かつてないプロジェクトがはじまった。爆発事故の大惨事、株の取り付け騒ぎ、労働者の暴動…。技師マック・アランがトンネルに捧げた挫折と歓喜の四半世紀を描く、ドイツＳＦの嚆矢！手塚治虫、筒井康隆両氏のエッセイも収録。

著者等紹介

ケラーマン，ベルンハルト［ケラーマン，ベルンハルト］ ［Ｋｅｌｌｅｒｍａｎｎ，Ｂｅｒｎｈａｒｄ］
１８７９‐１９５１。ドイツ・ニュルンベルク近郊フュルト生まれ。ミュンヒェン工科大学卒。１９０４年に恋愛小説『イェスターとリー』で文壇デビュー。１９１３年に『トンネル』を刊行、２５ヶ国語に翻訳されるドイツ初の国際的ベストセラーに。若き日のヒトラーも読んだ。第一次世界大戦時には従軍記者として西部戦線に赴く。第二次世界大戦後は、東ドイツの人民議会議員を務め、また独ソ友好協会を設立。ベルリン芸術家アカデミーの創設メンバーとして東独文壇の礎を築いた

秦豊吉［ハタトヨキチ］
１８９２‐１９５６。小説家、翻訳家、演劇プロデューサー。東京帝国大学法学部卒。三菱商事に勤務し７年をベルリンで過ごす。傍ら翻訳を行い、レマルク『西部戦線異状なし』はベストセラーに。小林一三の知遇を得、エンターテインメントへ転じ、日劇ダンシングチームの結成に奔走。戦後も帝国劇場社長としてショービジネス全般に目を配り、ミュージカル女優越路吹雪を育てあげた。一方でサド侯爵をもじった筆名「丸木砂土」でエロティック文学分野を開拓（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ナカユ〜、]

怒涛のジェットコースター・ノベル、順調すぎる物語は『ああ、昔の小説で大いなる事業を成し遂げた男の物語』で行くと思ったら・・・もう読むのがつらいよぉぉぉｗ、でもこれは非常に読む価値ありですよ、

2025/05/03

[Taku Kawaguchi]

アメリカからヨーロッパへ、大西洋をつらぬいてトンネルを掘り、そこに弾丸列車を走らせて二十四時間で到達させようという、恐ろしく無鉄砲で破天荒な事業のお話し。この荒唐無稽で子供じみたプロットをケラーマンは綿密な構成とたたみかけるような話術でとにかく楽しく読ませてしまいます。

2021/02/20

[TI]

手塚治虫や筒井康隆が面白いとの事で読んでみた。1913年発行。技術的に事はあまりなく会社の経営や事故等を乗り越えて行く話。（あくまで個人的な感想であるが）特に面白くはない。

2025/06/15

[拡がる読書会@大阪]

手塚治虫さんが自身に影響を与えた作品として名前が挙がっているという今作。100年ほど前のドイツのSF未来小説です。 そこでの小説はアメリカとヨーロッパを結ぶ海底トンネルの広大な建設プロジェクトを展開します。 建設プロジェクトが進むにつれて、労働者たちは過酷な労働条件や事故に見舞われ、彼らの生活や精神に大きな影響を与え、関わる人物たちは、技術的成功を達成するために、多くの個人的な犠牲を強いられることになります。 https://note.com/sharebookworld/n/n1a80d2517500

2024/08/20

[印度 洋一郎]

第一次大戦前に発表され、ドイツ文学初の世界的ベストセラーになった古典。大西洋横断トンネルを建設するプロジェクトを資金調達、ビッグプロジェクト、難工事、大事故、暴走などとエピソード満載で描き、24年の歳月と幾多の犠牲の上に遂に完成！という正統派エンターテインメント小説。それまで(今もか)難解、哲学的というイメージのあったドイツ文学の中から突如出現した作品で、何度も映画化されているのは地下の巨大トンネルが映像的に映えるからだろう。主なキャラクターはアメリカ人、舞台もほとんどアメリカと、ドイツらしさは少ない。

2024/07/06