内容説明
セルジュ・ゲンズブールに決定的な影響を与えたシャンソン歌手としてのボリス・ヴィアン。彼が作詞・作曲した世界で最も有名な歌の一つである「脱走兵」が、今なお各国で様々なバージョンで歌い継がれている過程を描き出した音楽ルポルタージュ。
目次
第１部 （ボリス・ヴィアンの「脱走兵」（一九五四年～一九五九年）
伝記的要素
戦後のポピュラー音楽界
一九五四年はシャンソンの年
政治参加した歌手、怒りに燃えた歌手 ほか）
第２部 （国際的な脱走兵；ＰＰＭ；諸外国の事情；日本でも；復活した脱走兵（フランスへの里帰り） ほか）
著者等紹介
デュフォー，マルク［デュフォー，マルク］［Ｄｕｆａｕｄ，Ｍａｒｃ］
作家兼映画監督。『ロック＆フォーク』誌の記者でもある
浜本正文［ハマモトマサフミ］
京都大学仏文卒。愛知大学教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
qoop
1
ボリス・ヴィアンの評伝としてもさることながら、フランス現代史の興味深い挿話としても面白く読めた。とはいえ仏現代史に疎いため、訳者あとがきでのフォローは有り難い。第二部、国外での受容／普及とヴィアン没後の国内での再評価に関するくだりは、分量少なめで残念。北欧での唄われ方など、関心アリ。2010/02/11
mooroom7
0
2021年1月から2月にかけて、読んだと思われる。あの頃、ヴィアンにスコはましていた。のか。同時的に伝記も読み進めていたらしいが。訳者は同じ人で、伝記の方は大部であったが読了。こちらの脱走兵本は素晴らしかったなあ。何がと言って、細かいことはもう忘れてしまったが、素晴らしかったことは覚えている。この歌をジュリーも歌っていて、それも素晴らしい。ヴィアンがマイルズにジュリエット・グレコを紹介して、二人は恋仲に、の話はここで知ったのだったか、或いは。いずれにしろ、ヴィアンは神だった時代がわしにはあったということ。2025/02/17
Dr. Hiro Tanaka
0
途中で挫折。翻訳が合わない。AI翻訳に似ているタイプの翻訳2024/02/18
