光文社古典新訳文庫 傍迷惑な人々―サーバー短篇集

サーバー，ジェイムズ【著】〈Ｔｈｕｒｂｅｒ，Ｊａｍｅｓ〉/芹澤 恵【訳】

光文社（2012/08発売）

• サイズ 文庫判／ページ数 334p／高さ 16cm
• 商品コード 9784334752545
• NDC分類 933
• Cコード C0197

内容説明

子どもの頃から不器用で、工作すれば傷だらけ、車は毎度エンストの「なんでも壊す男」。思わずくすりと笑わせるイラストを、作者自ら大真面目に分析する「本棚のうえの女」。味のあるイラストと軽妙な文章で愛され続ける作家の実像を掘り起こす、絶品短篇集。本邦初訳２篇を含む。

著者等紹介

サーバー，ジェイムズ［サーバー，ジェイムズ］［Ｔｈｕｒｂｅｒ，Ｊａｍｅｓ］
１８９４‐１９６１。アメリカの作家、イラストレーター。オハイオ州コロンバス生まれ。オハイオ州立大学を中退後、国務省の暗号部員を経て、新聞記者に転身。その後、創刊間もない「ニューヨーカー」誌で活躍。犬好きで知られ、犬についてのエッセイやイラストも多い。「虹をつかむ男―ウォルター・ミティの誰も知らない別の人生」は、１９４７年にダニー・ケイ主演で映画化され大ヒットした。晩年は視力の悪化に苦しんだ。１９６１年、脳血栓により死去。享年６６

芹澤恵［セリザワメグミ］
成蹊大学文学部卒業。英米文学翻訳家（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[KAZOO]

ジェイムズ・サーバーという名前を聞いて思い出すのは大学時代にサイドリーダーで読んだことがあります。短編集でちょうどいいくらいの長さの話が挿絵入りで入っていたのを思い出します。話もユーモアものが多かったことくらいしか覚えていません。この本を読んでみてああそんな感じだったのだなあと思いだしています。四つの分野にそれぞれ5つづつの短編が収められていますが楽しめます。阿刀田さんはロアルド・ダールに影響を受けたと書いていますが、確かにサーバーのほうがもう少し現実的な感じがします。

2016/02/01

[こばまり]

対象への愛と毒が入り混じり描写は時に辛辣。のほほんと頁を繰りながらも、こんな人が身近に居なくてよかったとしみじみ思うこと度々。ジョン・レノンに纏わるエピソードを紹介する解説や著者年譜も読ませる。イベント【GWだよ全員集合！奇妙な味海外読書会】にて読了。

2017/05/03

[巨峰]

はじめの家族の話が好きだな。。懐かしくて、ありえなさそうだけど、やっぱしあるかも。おわりの方の本人の話も、次に好き。まあ、免許更新係の人はお可哀想ですが(笑)

2012/12/25

[マリカ]

疲れた脳を弛緩させるのにちょうどよい短篇集。あまり難しく考えて読むとおもしろくなくなってしまうので、ふと思い立ったときに、ふと手に取って、流し読みするとよいかも。彼と彼の家族についてのエッセイもおもしろい。短篇で一番ウケたのは、「マクベス殺人事件」。久しぶりにシェイクスピアを読み返そう。

2012/11/14

[ちいらば]

不意をつかれて、プッと吹き出してしまう。傍迷惑だけど愛すべきキャラたち（著者含む）のおはなし。もっと読みたいけど翻訳されてる本あるのかな。

2016/12/31