出版社内容情報
稀代の天才・伊藤和夫先生の本音の英語教育論
『英文解釈教室』をはじめ、数々のベストセラー英語参考書を執筆した伊藤和夫先生の英語教授法・英語教育論を集大成した。
英語教授法において混沌状態にあった予備校にひとり乗り込み、ゼロから受験英語を確立した季題の天才・伊藤和夫。文法や英文和訳法など、その独自のメソッドの根幹にある思想をあますことなく論じ、文法不用論に流れる英語教育の未来に対し、警鐘を鳴らす。
はしがき 「悪役」の退場と「色男」の悲哀
序章 学校英語に望むもの
第一章 受験の英語時評
1. 受験英語の破産/2. センター試験の虚構/3. 「概要」を読みとる/4. 点から線へ(1) いわゆるwhat we callについて/5. 点から線へ(2) 熟語と文法/6. 点から線へ(3) 消えた参考書たちへの哀惜/7. 点から線へ(4) 『英文解釈教室』を斬る/8. 予備校と文法用語/9. 意識・無意識(1) 「読み」の二重構造/10. 意識・無意識(2) 有害な教え方/11. 読むと訳す(1) 訳読方式の迷路を抜け出す/12. 欲と訳す(2) 原文の思想がわかる訳し方/13. 大学入試と日本語 言語の暗部/14. 英語参考書の変遷
第二章 「英文和訳」を中心に
1. 大学入試と受験生の英語力/2. 私の採点法/3. 入試問題は語る 東京大学の場合
第三章 私の教授法
第四章 予備校の英語
付録
<コラム1>肌で十年
<コラム2>大学の英語教育に望むもの
伊藤和夫主著作一覧
出典一覧
著者プロフィール(入不二基義)
内容説明
英語教授法において混沌状態にあった予備校にひとり乗り込み、ゼロから受験英語を確立した稀代の天才・伊藤和夫。文法や英文和訳法など、その独自のメソッドの根幹にある思想をあますことなく論じ、文法不要論に流れる英語教育の未来に対して警鐘を鳴らす。
目次
序章 学校英語に望むもの
第1章 受験の英語時評
第2章 「英文和訳」を中心に
第3章 私の英語教授法
第4章 予備校の英語