出版社内容情報
"短編小説の鬼才として芥川によって初めてわが国に紹介されたビアスの表題作から傑作 'A Horseman in the Sky', 'An Occurrence at Owl Creek Bridge' ほか5編を収録していた旧版に、 ""Soldiers"" の部で2編、 ""Civilians"" の部で1編を加えた。"
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
KAZOO
6
「悪魔の辞典」で著名なビアスの短編集です。学生時代に読んだものの再読です。短篇ではオー・ヘンリーが有名ですがそれよりももっと皮肉や風刺の感覚が鋭い感じがします。時たまこのような本を読むなおすのも学生時代を思い出していいですね。2013/10/21
yuu-classic
0
日本語訳を逐次見つつ、原文を読むと、日本語訳では表現できない原文独特の皮肉や毒が味わえます。語彙レベルが問題なだけで、文章としては読みやすいものです。2020/03/30
