研究社小英文叢書 日本童話

ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）/黒田巍

研究社（1988/04発売）

• サイズ B40判／ページ数 92p
• 商品コード 9784327010904
• Cコード C1382

出版社内容情報

日本のおとぎ話を英訳したものは数多くあるが、 ハーンの筆になる Japanese Fairy Tales はその中の白眉であろう。 その中から4編、 ほかに Hepburn や Chamberlain などのものを9編収めた。 その話の筋や語法の中に織りこまれている外国人的な考えを味わえる。