出版社内容情報
漢字「鬼」がオニと訓まれるようになったのは、瘟（疫）鬼を払う中国の民間儀礼「郷儺」が、7?8世紀ころの日本列島に伝わったからだとの仮説にもとづき、その波紋を読み解きつつ伝来の道筋を明かす。補論として、ういろう、くぐつ、さるがう、おこなどは、中国の民間語彙が伝わり和語化した語であると指摘し、種々の誤解を正した。
内容説明
「オニの語源は隠の字音」説を疑う。オニは日本語のなかにどのように登場したか。オニとは何だったか。語源をたどり、歴史に伏流する中国民間信仰「瘟神」伝来の真相に迫る。
目次
「見た目の和語」はミッシングリンク―民間語彙による民俗伝播研究（非文字資料としての日本語を考える―音訓、当て字、語源；「オニの語源は隠の字音」説を疑う）
第１章 オニの語源と瘟神（オニ（於迩）の由来と「儺」
『和名抄』のオニ（於迩）―「オニ（於迩）の由来と『儺』」補説
唐代瘟神「五帝」考―御霊信仰の源流）
第２章 瘟神信仰の波紋（鍾馗と牛頭天王―「郷儺」の伝来と日本化；瘟神の形成と日本におけるその波紋―オニ（鬼）の発生と怨霊・御霊
五道神と武塔神
武塔神とは何だったか―五道神から武塔神・五頭天王・牛頭天王へ）
補章 和語になった民間漢語（「うそ」の語源は中国語の「胡説」か；ういろう（外郎）とやし（薬師）
ウイロウ（外郎）・クグツ（郭禿）・サルガク（散楽）―芸能民の呼称の由来について）
著者等紹介
山口建治［ヤマグチケンジ］
大阪外国語大学中国語学科卒業、東北大学大学院文学研究科博士課程単位取得。神奈川大学外国語学部中国語学科教授。中国民間文芸研究（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
ＣＨＡＲＡ
