テレビと外国イメージ―メディア・ステレオタイピング研究

萩原 滋/国広 陽子【編】

勁草書房（2004/12発売）

• サイズ A5判／ページ数 295p／高さ 22cm
• 商品コード 9784326601783
• NDC分類 361.45
• Cコード C3036

出版社内容情報

テレビは外国イメージづくりにどんな影響をおよぼすか。「ここがヘンだよ日本人」、ワールドカップ報道、コマーシャルから分析。

　いろいろなメデイアの中で、テレビは日本の社会に最も広く浸透し、多くの人々の主要な情報源となっている。そこでは、外国・外国人イメージはどう表わされているのだろうか。本書は1～3部のテレビ番組、コマーシャルのメッセージ分析と第4部の小中高校生の外国イメージの発達心理学的研究の二つから成る。外国イメージの形成にテレビが果たす役割を追求。

関連書：岩男壽美子『テレビドラマのメッセージ』(小社刊)


Ⅰ『ここがヘンだよ日本人』のメッセージ分析
第1章　番組の特質と分析枠組み
　1　バラエティ番組と外国人出演者
　2　番組内容と分析の視点
　3　番組のテーマと構成の変遷
　4　スタジオ討議の分析──外国人発言者の特性
　5　ビデオ映像の分析──「人物ファイル」と「世界比較」
　6　外国・外国人イメージの特徴と機能に関する考察

第2章　日本人問題提起者にみられる外国人ステレオタイプ
　1　否定的なステレオタイプと結びつく「外国人」
　2　文化摩擦が顕在化したスタジオ討論
　3　日本人問題提起者の外国人イメージ
　4　反ステレオタイプ的なイメージの人物ファイル
　5　「外国人」イメージの多様化に向けて

第3章　番組が提示する諸外国のイメージ
　1　知られざるアフリカ
　2　中国イメージの二面性
　3　日本との関係が問われる韓国
　4　ヒールとしてのアメリカ

第4章　外国人出演者の言動にみる日本人ステレオタイプ
　1　外国人出演者の発言をめぐる内容分析の目的
　2　トピックス提示にみられる在日外国人の日本観
　3　日本人ステレオタイプをめぐる議論展開
　4　外国人出演者の言動は何をもたらしたか──結びにかえて

第5章　番組にみるジェンダー・ステレオタイプ
　1　娯楽番組とステレオタイプ
　2　日本の男女平等政策とマスメディア
　3　『ここがヘンだよ日本人』のジェンダー分析
　4　番組におけるジェンダー・ステレオタイプの検討
　5　結び──「外国人」が果たした役割の複雑さ

第6章　メディアによる女子高生イメージの再生産
　1　近代メディアと「少女らしさ」
　2　「女子高生」のイメージマップ
　3　女子高生イメージのコントラスト
　4　女子高生イメージの構築と再生産

第7章　番組の視聴効果とその持続性
　1　研究課題の設定と方法
　2　番組視聴に関する調査結果
　3　知識面への視聴効果に関する結果
　4　イメージへの視聴効果に関する結果
　5　態度面への視聴効果に関する結果
　6　第3の研究課題の設定と方法
　7　各側面における視聴効果の持続性
　8　総合的な考察

Ⅱ　テレビCMが映し出す外国イメージ
第8章　テレビCMに現れる外国イメージの動向
　1　研究の背景──テレビCMと外国イメージ
　2　研究の目的と方法
　3　CMおよびキャラクターの特性に関する検討
　4　外国要素の使用率
　5　CMに登場する外国および外国人の特性
　6　外国度の高いCM内容の特徴
　7　CMにおける外国・外国人イメージの機能──結びに代えて

第9章　ヘアケア関連CMにみる異文化受容と日本人アイデンティティ
　1　日本人と異文化受容
　2　ヘアケア関連CMの内容分析
　3　商品により異なる主人公の毛髪描写
　4　日本人の異文化受容の特徴──日本人アイデンティティとの関わりから

第10章　CMにみる「外国人」カテゴリーと日本人の自意識
　1　単一民族社会の神話と文化ナショナリズム
　2　テレビCMにおける「外国人」
　3　CMにみる日本人の自意識
　4　ナショナルなアイデンティティの神話とメディアリテラシー──結びに代えて

第11章　日本のテレビに現れた「外国人」の表象と異議申し立て
　1　日本のテレビCMにおける「外国人」の表象
　2　他者を表象することに潜む権力
　3　「外国人」表象に関する当事者からの異議申し立て
　4　「外国人」による異議申し立てに対する「日本人」の受け止め方
　5　考えるべき課題

Ⅲ　2002FIFAワールドカップと外国人イメージ
第12章　メディアイベントとしてのFIFAワールドカップ
──テレビ報道の内容と評価──
　1　2002FIFAワールドカップと研究目的
　2　W杯関連報道の推移──量的分析
　3　韓国関連報道の特徴──質的分析
　4　W杯関連報道に対する大学生の評価──質問紙調査
　5　W杯というメディアイベントを振り返る──結びに代えて

第13章　ワールドカップによる外国イメージの変容
──日韓共催によって韓国イメージはどう変わったか──
　1　メディアイベントと外国人イメージ
　2　外国名・外国人名の自由想起による分析
　3　外国人イメージ変化から探るメディアの影響
　4　韓国イメージ変化の特殊性
　5　考察

Ⅳ　メディア利用と外国イメージの発達
第14章　子どもの外国イメージとメディア
　1　子どもの外国イメージは変化しているか
　2　調査の方法
　3　子どもの外国に関する知識
　4　子どもの外国イメージ
　5　外国イメージの形成に関連する要因
　6　まとめと考察

資料　『ここがヘンだよ日本人』収録番組テーマ一覧

あとがき
索引

内容説明

テレビは外国・外国人イメージの形成にどんな役割を果たしているか。「ここがヘンだよ日本人」、テレビＣＭ、ワールドカップ報道などの分析から明らかにする。

目次

１　『ここがヘンだよ日本人』のメッセージ分析（番組の特質と分析枠組み；日本人問題提起者にみられる外国人ステレオタイプ　ほか）
２　テレビＣＭが映し出す外国イメージ（テレビＣＭに現れる外国イメージの動向；ヘアケア関連ＣＭにみる異文化受容と日本人アイデンティティ　ほか）
３　２００２ＦＩＦＡワールドカップと外国イメージ（メディアイベントとしてのＦＩＦＡワールドカップ―テレビ報道の内容と評価；ワールドカップによる外国イメージの変容―日韓共催によって韓国イメージはどう変わったか）
４　メディア利用と外国イメージの発達（子どもの外国イメージとメディア）

著者等紹介

萩原滋［ハギワラシゲル］
慶応義塾大学メディア・コミュニケーション研究所教授

国広陽子［クニヒロヨウコ］
武蔵大学社会学部教授
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[おたきたお]

TV番組『ここがヘンだよ日本人』などを研究テーマとして書かれた論文集。番組前半と後半で番組の性格が変わったこと(討論主体から日本人当事者主体へ)を指摘。バラエティという番組の性格上、個性の強い出演者の露出度が上がり、個性に引きずられる形でイメージが形成されたことを指摘。これらは当たり前の指摘。なぜそのような番組作りを制作側がしたのか、メディアリテラシーを絡めて調査・論じて欲しかった。社会学研究室の限界かもしれないが、物足りなさを感じた。国広陽子教授の執筆箇所以外からは執筆者の「魂」を感じられなかった。

2006/01/01