河出文庫 古典新訳コレクション 雨月物語

円城 塔【訳】

河出書房新社（2024/11発売）

• サイズ 文庫判／ページ数 216p／高さ 15cm
• 商品コード 9784309421513
• NDC分類 913.56
• Cコード C0193

出版社内容情報

■【ヒグチユウコが選ぶ河出文庫 BEST OF BEST 2025】対象書籍。
フェアは終了しましたが、全面帯付きで発送となる可能性がございます。

＊＊＊＊

「耳なし芳一の話」「雪女」「貉」「轆轤首」…日本の民話をもとにして、あまりにも有名な怪談・奇談の数々を生み出した小泉八雲＝ラフカディオ・ハーン。その再話文学を収めた代表的な作品集『怪談』『骨董』を、「昆虫の研究」「夢を食らうもの」などのエッセイまで含めてハーン研究の第一人者による完訳でおくる決定版。

内容説明

雨ははれ、月がおぼろにてらす夜―中国の小説や日本の古典を自在に翻案し、技巧の粋をつくした上田秋成による怪異奇談集の傑作を、円城塔による精緻で流麗な現代語訳でおくる。崇徳院の霊に西行法師が出遭う「白峯」、義兄弟を信じて待つ「菊花の約」、七年を経て妻の元に帰る「浅茅が宿」他、全九編。

著者等紹介

円城塔［エンジョウトウ］
１９７２年、札幌市生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程修了。２００７年、「オブ・ザ・ベースボール」で第１０４回文學界新人賞を受賞してデビュー。『烏有此譚』で第３２回野間文芸新人賞、「道化師の蝶」で第１４６回芥川賞、『屍者の帝国』（伊藤計劃と共著）で第３１回日本ＳＦ大賞特別賞、『Ｓｅｌｆ‐Ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ　ＥＮＧＩＮＥ』でフィリップ・Ｋ・ディック記念賞特別賞、『文字渦』で第４３回川端康成文学賞（表題作に）、第３９回日本ＳＦ大賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。