木曜日に生まれた子ども

ハートネット，ソーニャ【著】〈Ｈａｒｔｎｅｔｔ，Ｓｏｎｙａ〉/金原 瑞人【訳】

河出書房新社（2004/02発売）

• サイズ B6判／ページ数 221p／高さ 20cm
• 商品コード 9784309204062
• NDC分類 933
• Cコード C0097

内容説明

オーストラリアの開拓地で、厳しい自然を相手に暮らす一家。少女ハーパーが語る、不思議な能力を持つ弟ティンと彼に守られた家族の絆の物語。ガーディアン賞受賞作。

著者等紹介

ハートネット，ソーニャ［ハートネット，ソーニャ］［Ｈａｒｔｎｅｔｔ，Ｓｏｎｙａ］
１９６８年、メルボルン生まれ。１３歳から創作活動を始め、１５歳の時Ｔｒｏｕｂｌｅ　Ａｌｌ　Ｔｈｅ　Ｗａｙでデビュー。１９９６年、Ｗｉｌｆｕｌ　ＢｌｕｅでＩＢＢＹ　Ｅｍａ　Ｎｏｅｌ　Ａｗａｒｄを受賞、同年Ｓｌｅｅｐｉｎｇ　ＤｏｇｓでＶｉｃｔｏｒｉａｎ　Ｐｒｅｍｉｅｒ’ｓ　Ｌｉｔｅｒａｒｙ　Ａｗａｒｄ　Ｓｈｅａｆｆｅｒ　Ｐｅｎ　ＰｒｉｚｅとＭｉｌｅｓ　Ｆｒａｎｋｌｉｎ　Ｉｎａｕｇｕｒａｌ　Ｋａｔｈｌｅｅｎ　Ｍｉｔｃｈｅｌｌ　Ａｗａｒｄを受賞。２００２年、Ｆｏｒｅｓｔでオーストラリア児童図書賞Ｏｌｄｅｒ　Ｒｅａｄｅｒｓ部門大賞受賞など、数々の賞を獲得している。『木曜日に生まれた子ども』で２００２年のガーディアン賞を受賞、イギリスをはじめ世界各国で大きな話題となる

金原瑞人［カネハラミズヒト］
法政大学教授。翻訳家
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[よーよー]

​大恐慌時代のオーストラリアを舞台に、地中の暗闇に魅了された弟とその家族の変容を、ハーパーの視点から描いた一冊。穴を掘り続ける弟という奇妙な設定の背後には、貧困と過酷な現実が影を落とし、幻想的な美しさと剥き出しの残酷さが危うい均衡で共存している。 読み進めるほどに、切なさと微かな希望、そして逃れようのない運命の冷徹さが交互に押し寄せ、忘れがたい読書体験を刻み込まれた。暗く湿った土の匂いが漂うような世界観の中で、懸命に生きる家族の姿が、痛切なまでの余韻を残す物語だった。

2026/05/06

[帽子を編みます]

鬱文学の中でも結構上位にきそうです。起こる出来事全てが悲しい、ティンは木曜生まれだとして、残る家族は水曜生まれあるいは土曜生まれでしょうか。語り手ハーパーは作者の投影、書くことでしか悲劇を逃れるすべがなかった。大恐慌の時代のオーストラリア、耕作に向かない土地、無力な父、無駄に子沢山で貧困生活。とはいえ、家の下にトンネルを掘れば崩れるだろうし、井戸掘りの穴は埋めなければ落ちるだろうし、男やもめの家に年頃の娘を働きに出せば問題も起きるだろうし、鬱々した出来事の連鎖。なのに読ませる力がページをめくらせます。

2026/06/16

[あじ]

オーストラリアの開拓時代を生きた、一家の次女ハーパーが語り手となり回想する物語。“地中”に飲み込まれた弟がもぐらのようになり、もう一人は帰らない。そんな喪失と貧困に苦しむ一家に届く“地中”からのギフトは、私には皮肉に映る産物であり、訳者のように「感動的」には捉えられなかった。一家の誰もがここから逃げ出したい、こんなはずではなかったいう思いを抱きながら生活している。その中にあって潜る事を選択した彼が、超越した存在となっていったのかもしれない。一部齟齬を味わう裏道で、有意義な読書をしました。◆ガーディアン賞

2018/10/21

[小夜風]

【図書館】オーストラリアの開拓地で暮らす一家の少女ハーパーが語る、不思議な弟ティン。最初から怖くて怖くて、こんな両親のもとへ生まれてしまった運命を、この子たちに代わって呪いたくなりました。夢も希望もなくてただひたすらに重く暗いのに、早くここから抜け出して息がしたいが為に読み進めた感じです。タイトルの｢木曜日に生まれた子ども｣はマザーグースのなかの一節。｢木曜日に生まれた子どもはどこまでも歩いていく｣から。思わず自分の生まれた曜日を調べてみたら、自分は金曜日生まれでした。

2014/10/21

[mntmt]

一風変わった話ですが、引き込まれる。最後まで、読んで良かった。原題:Thursday's Child

2015/05/26