出版社内容情報
《内容》 模擬患者は、何を思い、どう感じているか。医療者―患者間のコミュニケーションは「異文化交流」だ。誤解とすれちがいに満ちている。ならば相手に聞いてみたい。「ほんとうに伝わりましたか？ ほんとうはどう感じたのですか？」と。本書では、模擬面接事例から、生きた医療コミュニケーションのポイントを探る。
内容説明
あなたのことばは不思議な歌詞のようだし、私のことばはゆらゆらと宙に漂ったまま…患者―医療者間のコミュニケーションは「異文化交流」だ。誤解とすれちがいに満ちている。ならば相手に聞いてみたい。「ほんとうに伝わりましたか？ほんとうはどう感じたのですか？」と。実践！医療コミュニケーション。
目次
１ 今日こそ病院にいくしかない
２ ＳＰ実践事例
３ ＳＰの世界からみえること
４ ケアの本質としてのコミュニケーション
付章 対談…異文化としての医療
著者等紹介
佐伯晴子［サエキハルコ］
兵庫県宝塚市生まれ。１９７７年大阪外国語大学ロシア語科卒業。インターグループにて通訳派遣・国際会議事務局。イタリア・ミラノ国立がんセンターにて緩和ケア協会事務局ボランティア。帰国後、翻訳、高校講師などをしながら、東京ＳＰ研究会事務局担当
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
