優しく歌って、高らかに歌って―檻の中の女たち

マッコネル，パトリシア【著】〈ＭｃＣｏｎｎｅｌ，Ｐａｔｒｉｃｉａ〉/椎名 葉【訳】

徳間書店（2004/08発売）

• サイズ B6判／ページ数 359p／高さ 20cm
• 商品コード 9784198618964
• NDC分類 933
• Cコード C0098

内容説明

もちろん、わかってる。あたしたちが声を限りに歌っても、何をどう変えることもできやしないって。でももしそれができたら―。女子刑務所での自らの体験をもとに綴られた感動のノンフィクション・ノベル。究極の苦悩と孤独のなかをタフに生き抜く女たちの物語。

著者等紹介

マッコネル，パトリシア［マッコネル，パトリシア］［ＭｃＣｏｎｎｅｌ，Ｐａｔｒｉｃｉａ］
１０代の頃にヒッチハイクでアメリカ全土を横断。その間、数回の留置場生活を経験。カフェ、整備工、陸軍女性部隊などさまざまな職を転々とした末に犯罪の世界へ。ついには連邦刑務所にはいる。出所後、結婚にも失敗。絶望のなかで執筆活動を始める。１９８３年に米国芸術基金のフェローシップを獲得。８４年には短編がＰＥＮの最優秀作品賞に選ばれる。『優しく歌って、高らかに歌って』は、小説としての完成度のみならず、女子刑務所のリアルな描写が社会学、女性研究の文献としても絶賛され、一躍各界の注目を集める。２匹の猫と２台のトラックとともにユタ州在住

椎名葉［シイナヨウ］
東京生まれ。慶応義塾大学英文学科卒業。ニューヨークに９年半暮らした後、現在はオレゴン州ポートランドに在住。「渡辺葉」の名でも執筆および翻訳活動をおこなっている
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。