文春文庫 夜の真義を〈下〉

コックス，マイケル【著】〈Ｃｏｘ，Ｍｉｃｈａｅｌ〉/越前 敏弥【訳】

文藝春秋（2013/09発売）

• サイズ 文庫判／ページ数 396p／高さ 16cm
• 商品コード 9784167812232
• NDC分類 933
• Cコード C0197

内容説明

第２５代タンザー男爵。エドワードの実の父はこの男爵かもしれない。母の遺品からその事を知ったエドワードは、裏稼業で知った手管を駆使して証拠を探し始めた。だがやがて男爵の寵愛を受ける男が姿を現す。この男こそ嘗てエドワードを陥れた仇敵ドーントだった！構想３０年、著者渾身の華麗なるゴシック・ノワール。

著者等紹介

コックス，マイケル［コックス，マイケル］ ［Ｃｏｘ，Ｍｉｃｈａｅｌ］
１９４８年、イギリスはノーサンプトンシャーに生れる。１９７１年、ケンブリッジ大学を卒業。１９８９年よりオックスフォード大学出版局にて編集者として勤務。『夜の真義を』は２００６年に刊行された初めての長編小説。２００９年に死去

越前敏弥［エチゼントシヤ］
１９６１年（昭和３６年）、石川県生まれ。東京大学文学部卒業。英米文学翻訳家（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ネムル]

長い……。このヴィクトリア朝の大きな物語はディケンズほどにスピードがなく、ゴシックを重厚というより鈍重としか感じられなかった。ただし、これは完全に好みの問題。

2016/08/22

[読書と紅茶🥰]

越前敏弥さんの訳出が素晴らしい。19世紀のイギリスがとくと味わえる。ロンドンの喧騒、猥雑さ。それと対をなすイヴンウッド（マナーハウス）の壮麗さ。 もどかしいくらいの愛の表現も、この時代ゆえの狂気も 余すところなく味わった。結局は愛に溺れて、愛に裏切られるのね…。

2017/07/04

[Mipo]

下巻は一気読み。ぐいぐい引き込まれるから、すきま時間に少しずつ読むのは難しいと思い、たっぷり時間をとって読みました。語り手が感情の起伏を見せる、効果音や照明の演出があるかのような文章で、すぐ「私」に感情移入してしまいました。復讐劇、ロマンス、歴史、青春物語としてさまざまに楽しめるだけでなく、ヴィクトリア時代のイギリス（とくにロンドン）が精緻に書かれていて、濃厚な読書体験ができました。

2025/01/25

[ラブミーテンダー]

解説にあるようにゴダードやウォーターズに似ている。が、ラストは「え、それで終わり」って感じ・・・

2019/08/28

[坊っちゃん]

★★1/2

2017/05/28