ハヤカワ・プラス カイロス

エルペンベック，ジェニー【著】〈Ｅｒｐｅｎｂｅｃｋ，Ｊｅｎｎｙ〉/松永 美穂【訳】

早川書房（2026/10/26発売）

• サイズ 46判／ページ数 488p／高さ 19cm
• 商品コード 9784152105639
• NDC分類 943
• Cコード C0097

出版社内容情報

1986年、東ベルリン。国家が静かに崩壊しつつある時代に、ひとつの恋が始まった。19歳の職業訓練生カタリーナと、妻子のある50代の作家ハンス。秘密に包まれた関係は、やがて執着と支配の色を強めていく。二人の愛の果てには、何が。2024年度ブッカー国際賞受賞作


【目次】

内容説明

ブッカー国際賞受賞。国家が崩壊していくなかで花開いた、狂おしいほどの恋。一九八六年、東ベルリン。国家が静かに崩壊しつつある時代にひとつの恋が始まった。十九歳の職業訓練生カタリーナと、妻子のある五十代の作家ハンス。ある雨の日、バスのなかで出会った二人は、たちまち激しい恋に落ちる。けれども、形を変えるのが愛のさだめ。権力、嘘、芸術、執着―ハンスがカタリーナの生活にのめり込むほど、関係は危うい領域へと近づいていく。二人を引き寄せたのは、幸福な瞬間を司る神カイロスか、それとも―。

著者等紹介

エルペンベック，ジェニー［エルペンベック，ジェニー］ ［Ｅｒｐｅｎｂｅｃｋ，Ｊｅｎｎｙ］
１９６７年、ベルリン（当時・東ベルリン）生まれ。小説家のキャリアを歩む前は、製本職人の見習いを経て、舞台の小道具係や衣装係として働く。その後オペラの演出を学び、ドイツおよびオーストリアで数々の舞台演出を手がけた。１９９９年、『年老いた子どもの話』で小説家デビュー。これまでにトーマス・マン賞やストレーガ賞などを受賞し、本作『カイロス』（２０２１年）の英語訳でもブッカー国際賞に輝くなど、国内外で高く評価され、作品は３０以上の言語に翻訳されている。現在は家族とともにベルリンで暮らす

松永美穂［マツナガミホ］
ドイツ文学翻訳家、早稲田大学文学学術院教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[とも]

1986年の東ベルリンを舞台に、19歳のカタリーナと妻子持ちの五十路のハンスの恋を描く。二人の関係は途中から歪み、次第にきつい束縛へと変貌していく。ベルリンの壁の崩壊や東西ドイツの統一といった激動の時代背景とシンクロするのは、中々に怖い。 物語の軸は二人の関係に絞られているものの、表現が独特で難解で骨が折れる読書を強いられる。が、最後まで読み通してよかった。激動の歴史と個人の愛憎が交差を感じる、濃密な読書でした。

2026/10/18

[もってぃ！]

3.0/5.0 ★★★

2026/11/02