ハオスフラウ

エスバウム，ジル・アレグザンダー【著】〈Ｅｓｓｂａｕｍ，Ｊｉｌｌ Ａｌｅｘａｎｄｅｒ〉/芹澤 恵【訳】

早川書房（2018/06発売）

• サイズ B6判／ページ数 448p／高さ 19cm
• 商品コード 9784152097736
• NDC分類 933
• Cコード C0097

出版社内容情報

スイスの町でドイツ語教室に通いはじめたアメリカ人の女。彼女は空虚な不倫を重ねるが。詩人作家が独特の文章で孤独をつづる文芸長篇スイスの町でドイツ語教室に通いはじめたアメリカ人の女。教室を満たすよくわからない言葉と、彼女を誘うわかりやすい男たち。かたくなに秘密と憂鬱を抱えこむ彼女は、嘘を重ねて男たちと情事を続けるが……。詩人作家が独特の文章で孤独をつづった文芸長篇。

ジル・アレグザンダー・エスバウム［エスバウム ジル アレグザンダー］
著・文・その他

芹澤　恵［セリザワ メグミ］
翻訳

内容説明

スイスの町で、ドイツ語教室に通いはじめたアメリカ人のアナ。教室や町に満ちるよくわからない言葉と、彼女に誘いをかけてくるわかりやすい男たち。わからない言葉を盾にして、かたくなに秘密と憂鬱を抱えこむアナは、嘘をついて男たちと情事を重ねるが…。詩人作家が独特の文章で孤独をつづった文芸長篇。

著者等紹介

エスバウム，ジル・アレグザンダー［エスバウム，ジルアレグザンダー］ ［Ｅｓｓｂａｕｍ，Ｊｉｌｌ　Ａｌｅｘａｎｄｅｒ］
テキサス州ベイシティに生まれる。ヒューストン大学やテキサス大学で学ぶ。ベイクレス賞を受賞した詩集Ｈｅａｖｅｎを２０００年に発表。その後、詩集数冊の出版を経て２０１５年に発表した初の小説である『ハオスフラウ』は、ニューヨーク・タイムズ・ベストセラーとなり、サンフランシスコ・クロニクル紙など数紙の年間ベスト・ブックに選ばれ、ＰＥＮ／ロバート・Ｗ・ビンガム新人賞の候補となった。カリフォルニア大学で教鞭をとる。テキサス州オースティン在住

芹澤恵［セリザワメグミ］
成蹊大学文学部卒、英米文学翻訳家（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[hagen]

原題の「ハエスフラウ」とはドイツ語の主婦を意味するらしいが、この物語の主人公の主婦アナが抱く溢れんばかりの3ヶ月程の想いが綴られる。アメリカから夫の国にであるスイスに移住する事により彼女の精神は限りなく疲弊する。ドイツ語の語学学校、女性精神科医、禁断の逢瀬を通じて自らの胸中の煩悶を沈めようとするのだが、取り巻く人々の作意の無い介入が、果ては彼女の挫折が、不幸が、誤解が、泥沼に足を取られる様に彼女の棘が刺さった様な精神を衰弱させていく。心の動きを克明に描き出す言葉一つ一つが一人の女性の持つ迫力を感じさせる。

2021/01/08

[入谷 聡 (illy)]

装幀に惹かれて借りてきてぐぐいっと一気に読了。主人公はスイス・チューリッヒ郊外に住む37歳主婦、なんだけどかなり感情移入した。アナは賢くて、悲しい人。

2018/11/14