Ｈａｙａｋａｗａ ｎｏｖｅｌｓ 偽りをかさねて

ピコー，ジョディ【著】〈Ｐｉｃｏｕｌｔ，Ｊｏｄｉ〉/羽地 和世【訳】

早川書房（2007/04発売）

• サイズ B6判／ページ数 542p／高さ 19cm
• 商品コード 9784152088130
• NDC分類 933
• Cコード C0097

内容説明

漫画家で家庭的な父親ダニエルと、優秀な学者の母親ローラ、そして二人に愛されて育った娘トリクシィ。平凡な一家の穏やかな生活は、ある日突然崩れ去った。１４歳のトリクシィがボーイフレンドから暴行を受け、心に深い傷を負ったのだ。世間の冷たい視線にさらされ、彼女の苦しみは頂点に達する。娘をなんとか守ろうとする両親だったが、現実は容赦なかった。事件をきっかけに、一家は思いもよらない真実に次々と直面することとなる。ローラは不貞を告白せざるをえなくなり、一方ダニエルの内部では、遠い昔に葬った荒々しい人格が呼び覚まされる。そして被害者のトリクシィ自身の供述にも、ほころびが生じてくる。三人三様に身にまとっていた偽りがひとつずつ剥がされ、やがて最悪の事態が一家を…。『わたしのなかのあなた』で全米に衝撃を与えた著者による、家族の崩壊と再生の物語。

著者等紹介

ピコー，ジョディ［ピコー，ジョディ］［Ｐｉｃｏｕｌｔ，Ｊｏｄｉ］
１９６６年ニューヨーク州生まれ。プリンストン大学で創作を学んだのち、ハーヴァード大学大学院にて教育学修士号を取得。１９９２年にＳｏｎｇｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｈｕｍｐｂａｃｋ　Ｗｈａｌｅで作家としてデビューする。以来、ほぼ年１冊のペースで作品を発表しつづけ、多くの読者を獲得。社会に深く切りこむテーマと、ドラマチックなストーリー展開には定評がある。２００４年刊行の『わたしのなかのあなた』は特に大きな反響を呼び、ベストセラーとなった。第１３作にあたる『偽りをかさねて』も、刊行直後から全米で爆発的な売れ行きを記録。現在は、夫と３人の子どもとともにニューハンプシャー州で暮らしながら、新作の執筆を進めている

羽地和世［ハネジカズヨ］
立教大学文学部卒、英米文学翻訳家（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[星落秋風五丈原]

事件の真相が二転三転するが最終的には家族は再生に向かう。

2019/02/14

[本の蟲]

好きな作者だし代表作の「私の中のあなた」は繰り返し読んでいる。しかし本作はダメ。漫画家で家庭的な父と、大学で人気教授の母。そして14歳の娘。平和な一家の日常は娘がボーイフレンドにレイプされたことにより一変する。父は封印していた暴力性を発揮し、母は不貞を告白し、娘もいくつもの嘘をついていた。家族の崩壊と再生の話…だそうだが、発端である娘に全く同情できない。米国のティーンもピンキリなのだろうが、酒とドラッグと乱交まがいのゲームとよりを戻すための誘惑のあと乱暴されたって言われても、若さ故の愚かさにも限度が…（続

2022/11/21

[りつこ]

あざといなぁとも思うけど、さすがのリーダビリティで一気読み。前半が良かっただけに、後半がやりすぎで少し残念。「わたしのなかのあなた」もそうだったけど、次々とショッキングなことが起きなくちゃいけないってことはないと思う。

2012/02/10

[オラフシンドローム]

★★★★☆ 父も母も娘も、ありがちな過ちを犯し、嘘を重ねていく様がリアルで切なかった。 家族の再生に希望を見出だし、さすがピコー作品だと感心した。 思ったよりも時間がかかってしまったけれど、面白かった。

2015/11/15

[schazzie]

全編暗い雰囲気で、読んでいてけして楽しくないのだが、どんな問題が起きるのかという興味で読み進めた。アラスカでのエピソードは必要なのかな？クライマックスに近づいていく部分はたたみ込むようにテンポアップして欲しいのに、ユピック語などがもどかしく、退屈になってしまった。個人的にはどのキャラも好きになれなくて嫌な気分だけが残った。

2014/01/20