感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
kagetrasama-aoi（葵・橘）
37
誕生日の記念に読んだ一冊。若い頃はロマンチックな描写にときめきを覚えましたが、この歳になって読むと、物足りないかなぁ…。とは言え、井上一夫氏の翻訳、格調高雅です。2021/04/21
みつ
21
何回目かの読了。先に続けざまに読んだ（いずれも再読）梶浦信治の『時尼（じにい）に関する覚書』はもちろん、恩田陸の『ライオンハート』でも筆者は後書きでこの小説へのオマージュであることを述べている。『ライオンハート』の「私たちはいつも出会う。時を超えて、場所を超えて。」（新潮文庫p374）が、この物語の「（ふたりの）時間が重なるはずだったことはわかっていた。時間と空間すらふたりを引き話すことはできないのだ。その時だけではない、永久に。」（p105）と呼応していることは明らかだろう。ところが、主人公が画家で➡️2022/11/05
棕櫚木庵
16
冬の夜から始まり，春のスミレ，夏の終わりの嵐で物語も終わる．冬の夜の光景がとりわけ印象深い．逢う度に急速に成長してゆく女性は『トムは真夜中の庭で』を連想させるが，趣きはまったく違う．そもそも，あちらでは年齢差が開いていくのに対し，こちらでは年齢差が縮まる．そして，あの小説に感じられる郷愁のようなものはこちらでは弱い．むしろ，喪失感が強い．▼ジェニーを，芸術的霊感の象徴とする解釈があるらしい．確かにそう考えれば全体がすっきりと説明がつく．だけど，そうは考えたくない．なぜだろう．→2023/10/12
メイロング
7
どこか見覚えがあるのは、このパターンの変奏を見ているせいだと思う。フィニィのような鮮烈な一枚絵があるじゃなし、ヤングのような強烈なオチが決まるわけでもないのに、小説が悪くみえないのはジェニーの雰囲気とイーベンの周りの人柄。ジブリのようなアニメでみたい。2015/04/21
jack
7
ジェニーの肖像は、やはり井上さんかな。大友さんも、きれいに翻訳されているんだけど、詩の部分は、断然、井上さんのが幻想的。☆4.8
