ゲームのルール

コッリーナ，ピエルルイジ【著】〈Ｃｏｌｌｉｎａ，Ｐｉｅｒｌｕｉｇｉ〉/石川 顕啓【監修】/山口 英雄【訳】

ＮＨＫ出版（2003/08発売）

• サイズ B6判／ページ数 229p／高さ 20cm
• 商品コード 9784140808122
• NDC分類 783.47
• Cコード C0075

内容説明

主審は、グラウンドではいつも孤独だ。敵も味方もなく、勝利の感激に浸ることもない。観客からは判定への不満や負けた怒りが向けられ、台数を増したテレビカメラの目は何も見逃さない。すべてが見られ、判断される。そして、非情にも主審のミスを暴く。マンマ・ミーア！プレーヤーと観戦者のために、その身を捧げる彼らとは一体何者なのか。多大な犠牲を払いながらも、過酷な“任務”を続ける理由は何なのか。世界で最も敬愛される審判が、その知られざる日常、特異なスピリットを貴重なエピソードとともに紹介する。

目次

第１章　私のワールドカップ
第２章　準備
第３章　前日と予選
第４章　試合
第５章　審判の世界
第６章　私生活
第７章　私の愛する選手たち
第８章　私と…

著者等紹介

コッリーナ，ピエルルイジ［コッリーナ，ピエルルイジ］［Ｃｏｌｌｉｎａ，Ｐｉｅｒｌｕｉｇｉ］
１９６０年２月１３日、イタリア・ボローニャに生まれる。ボローニャ大学経済学部および法学部を卒業。１９７７年よりサッカー審判を始め、１９９１年、セリエＡにデビュー。１９９５年から国際審判員となり、１９９６年アトランタ・オリンピックの男子サッカー決勝、１９９９年チャンピオンズリーグ決勝、２００２年ワールドカップではアルゼンチン対イングランド、日本対トルコ、ドイツ対ブラジル（決勝）の主審を務める。１９９８年より５年連続で世界優秀審判員に選出。経営コンサルタントしての顔を持つ。ヴィアレッジョ在住

石川顕啓［イシカワアキヒロ］
１９６８年、広島県生まれ。上智大学法学部卒業。１９９４年、銀行員からサッカー専門誌の記者に転身する。１９９９年春、専門誌より独立。フリーのサッカー記者としてミラノへ渡り、ヨーロッパでの取材活動をスタートした。その後の４年間で、セリエＡ、チャンピオンズリーグ、ＥＵＲＯ２０００、２００２年ワールドカップなど３８１試合を取材。現地ならではの雰囲気を存分に織り込み、冷静な視点でわかりやすく分析した記事を日本へ送り続けた。スポーツ総合誌、サッカー誌、インターネットなどに多数寄稿している

山口英雄［ヤマグチヒデオ］
１９４１年、静岡県浜松市生まれ。１９６４年、天理大学文学部宗教学科卒業。同大学で４年間、日本語選科専任講師を務めた後、イタリアに渡る。ペルージャ・イタリア語外国人大学を経て、１９７８年、イタリア国立ローマ大学哲学部卒業。同年より各種通訳、翻訳、サッカーリポーターなどとして活躍。ローマ在住
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[saga]

【再読】『しくじり審判』を読了後、無性に本書が読みたくなった。これは2002日韓W杯決勝主審を務めたコッリーナ氏の自伝である。審判資格を持っている諸氏には第5章「審判の世界」から読むことをお勧めする。「割当」を受けている審判なら第2～4章を我が事のように読めるはずだ。そして、日本という治安の良い国で審判できることの幸福を思わずにはいられない。観客に背を向けて走る副審の背中を傘の先端で狙われるなんてゾッとする。しかし、そんな環境で育つ審判は、かなり精神的にもタフになるのだろうな～

2023/08/19

[α０３５０α]

今だと審判といって最初に思い付くのはハワード・ウェブですが、一昔前はこの人でしたね。02年W杯で日本に来たときのエピソードが面白かったです。バスケ大好きとかベッカム好きとか意外(？)な一面を知ることができて良かったです。最近の大きな大会では審判に対する風当たりが強いですが、良いジャッジを見せてもらいたいですね(この方は引退してますが)。

2011/06/13

[シャル]

世界ナンバーワンレフェリーと呼ばれたコッリーナ氏による自伝。その真摯な姿勢と、サッカーの審判の考え方と日常とか描かれており、普段は日の当たらない舞台裏を垣間見ることが出来る。その仕事に誇りを持っていて、常に向上し続けようという姿勢があるからこそ、名レフェリーとなり得たのだろう。

2011/02/06

[さくらん母]

サッカーの審判はあらゆるスポーツの中でも一番選手に近く且つとても重要な位置付けにあると思う。サッカーは審判なしではできないスポーツ。しかも審判は選手並みに走れなければならない。しかも途中交代はない。自己管理きちんとしてるんだろうな。トレーニングも計画的に行ってるんだろうな。審判目線でサッカー観るのもおもしろい。

2015/12/16

[ウサゲマン]

有名人が著したベーシックな自叙伝という感じだけれど、それでも審判であった著者が誠実に言葉を紡いでいるその様は悪いものではないね。

2008/05/24